Translation for "sheetrock" to spanish

Sheetrock

• placa de yeso
• placas de yeso

Translation examples

placa de yeso

They specialize in sheetrock, sheetrock mud, sheetrock screws... pharmaceuticals, petroleum, global mass media... third world covert military operations, and...
Se especializan en placas de yeso, pasta de yeso, tornillos para yeso, medicamentos, petróleo, medios, operaciones militares del tercer mundo y...

There was dusty wood and Sheetrock leaning against the stairwell.
Arrimados a la base de la escalera había tablones de parqué y placas de yeso.

I have to put up some Sheetrock, Mrs. Hoffman.
—Tengo que poner unas placas de yeso, señora Hoffman.

At one end a small room had been studded off and Sheetrock nailed up.
En una esquina se alzaba una habitación pequeña tachonada y recubierta de placas de yeso.

The walls I’ve newly added insulation to are open—I have the Sheetrock but I haven’t closed them up. A work in progress.
Las paredes, a las que acabo de añadir aislante, están abiertas; tengo placas de yeso laminado, pero no las he cerrado. Una obra en curso.

They were within sight of Dane and the two men flanking them when the walls on either side of them exploded outward, pelting them with debris and Sheetrock.
Tenían a la vista a Dane y a los dos hombres que los flanqueaban cuando los muros de ambos lados explotaron, arrojando escombros y placas de yeso sobre ellos.

And uptown, on East Eighty-ninth Street, Billy Best punched a wall so hard that his fist went straight through the Sheetrock.
Y más al norte, en la calle Ochenta y nueve Este, Billy Best dio un puñetazo tan fuerte a una pared que atravesó con el puño las placas de yeso.

There were rags stuffed between the walls and windows, because the Sheetrock had shrunk away from the cheap-john aluminum combination storm frames.
Unos trapos rellenaban las rendijas existentes entre las paredes y las ventanas, porque las placas de yeso se habían desprendido de los marcos de las baratas dobles ventanas combinadas de aluminio.

For the rest of the day, fitting bottles into the walls, boxes of ammunition here and there, screwing the Sheetrock back on with my handy electric drill, I keep thinking about Blessed Mary.
Dedico el resto del día a acoplar botellas en las paredes y cajas de municiones en cada hueco que voy encontrando y luego vuelvo a atornillar las placas de yeso con el práctico destornillador eléctrico, sin dejar de pensar un solo segundo en la Virgen María.

It settled all over the apartment, showing the fish pond as a broken pipe spilling water into buckets and pooling on the floor, revealing the sagging sheetrock of the ceiling, the chipped tiles along the walls and tracks of mouse droppings on the floor.
Se instaló por todo el apartamento, mostrando el estanque de peces como una tubería rota que derramaba agua en cubos y se acumulaba en el suelo, revelando la placa de yeso hundida del techo, las baldosas astilladas a lo largo de las paredes y huellas de excrementos de ratón en el suelo.