Translation for "sharing of ideas" to spanish

Sharing of ideas

• intercambio de ideas

Translation examples

intercambio de ideas

34. The plenary noted a proposal received by the Committee on the Kimberley Process Certification Scheme Review to create a new forum for generating and sharing innovative ideas.
34. El plenario observó que el Comité sobre el Examen del Sistema de Certificación del Proceso de Kimberley había recibido una propuesta relativa a la creación de un nuevo foro para la generación y el intercambio de ideas innovadoras.

Attended by 56 representatives of civil society groups, lawyers, academics, parliamentarians, journalists and diplomatic missions, the objective of the workshop was to achieve broader consensus on the draft bill and provide an opportunity for a sharing of ideas.
El objetivo del taller era lograr un consenso más amplio en torno al proyecto de ley y dar pie al intercambio de ideas.

As a follow-up, UNDP launched a listserve to strengthen communication and sharing of ideas and experiences among the Volunteers.
A manera de seguimiento, el PNUD preparó una lista de direcciones electrónicas con objeto de fortalecer la comunicación y el intercambio de ideas y experiencias entre los Voluntarios.

The intent to continue consultations and the sharing of ideas in the hemisphere to further the limitation and control of conventional weapons in the region;
El propósito de continuar con las consultas e intercambios de ideas dentro del hemisferio para avanzar en la limitación y el control de armas convencionales en la región;

The forum served as a sharing of ideas and initiatives from the various civil society sectors relating to nuclear weapons free zones.
El Foro ha permitido el intercambio de ideas e iniciativas entre distintos sectores de la sociedad civil en relación con las zonas libres de armas nucleares.

It is also to encourage a sharing of ideas on key socio-economic and political issues and to give CDB staff the opportunity to share experiences and activities of in-house research.
Los foros también alientan el intercambio de ideas sobre los principales temas socioeconómicos y políticos, y dan al personal del Banco la oportunidad de intercambiar experiencias y actividades de investigación interna.

That would allow the United Nations country teams quick access to such expertise and enable the gender advisers to benefit from the sharing of ideas and experiences.
De ese modo, los equipos de las Naciones Unidas en los países podrán tener un acceso rápido a esos conocimientos técnicos y los asesores en cuestiones de género podrán beneficiarse del intercambio de ideas y experiencias.

These entail open-ended dialogue and sharing of ideas, meetings, collection of data and best practices.
Esas modalidades son un diálogo abierto y un intercambio de ideas, reuniones acopio de datos y las mejores prácticas.

10. Local governments have recognized the value of cooperation and the sharing of ideas and knowledge with their counterparts.
Las administraciones locales han reconocido el valor de la cooperación y el intercambio de ideas y conocimientos con sus homólogos.