Translation examples
III. Servile marriage
III. El matrimonio servil
Thematic report on servile marriage*
Informe temático sobre el matrimonio servil*
V. Root causes of servile marriage
V. Causas básicas del matrimonio servil
IV. International legal framework on servile marriage
IV. Marco jurídico internacional sobre el matrimonio servil
III. Servile marriage 9 - 21 4
III. El matrimonio servil 9 - 21 4
VI. Forms of servile marriage
VI. Formas de matrimonio servil
VII. Impact of servile marriage on girls and women
VII. Efectos del matrimonio servil en las niñas y las mujeres
However, we are not a servile people.
Pero no somos un pueblo servil.
Servile marriage results in sexual slavery.
El matrimonio servil genera esclavitud sexual.
Too servile, too zealous.
demasiado servil, demasiado celoso.
Brought low and servile.
Arrodillado y servil.
Yοu may think it servile.
Quizás le parezca servil.
Servile... and dependent.
servil... y dependiente.
That's because they're servile.
Porque son serviles.
No more servile works.
Se acabaron las obras serviles.
- I'm not servile.
- Yo no soy servil.
Don't be so damned servile!
No seas tan servil.
Servile to the great.
Servil con los poderosos.
Servile masses arise, arise
Masas serviles Levántense, levántense
but she was not servile.
pero no tenía nada de servil.
They’re called the serviles.
Los llaman los serviles.
You are not a servile man;
Tú no eres un hombre servil;
Servile to his uncles;
Servil con sus tíos;
The art of servility.
El arte de ser servil.
The rage of the servile will.
La furia de la voluntad servil.
Is a programmed will a servile will?
¿Es una voluntad programada una voluntad servil?
Is human will a servile will?
¿Es la voluntad humana una voluntad servil?
He was gracious more than servile.
Era más amable que servil.