Translation for "seriously disturb" to spanish

Seriously disturb

• perturbar seriamente

Translation examples

perturbar seriamente

Blind cuts may also seriously disturb the impact of programmes and be a source of serious problems in the future.
Las reducciones ciegas pueden también perturbar seriamente los efectos de los programas y ser fuente de graves problemas en el futuro.

Article 232, delivery in the air, land or water of substances that constitute danger to the life and health of people and animals, with the intent of seriously disturbing public order and instilling uncertainty to the public, is sentenced from ten to twenty years of imprisonment.
Artículo 232: La descarga en la atmósfera, el suelo o el agua de sustancias nocivas para los humanos y los animales con el propósito de perturbar seriamente el orden público y sembrar el pánico en el público se castiga con penas de prisión de entre diez y veinte años;

382. Committing violent acts against the life, health of people, personal freedom through kidnapping of people or hijacking public transportation, with the intent to seriously disturb public order and instilling fear and uncertainty in the public is sentenced to no less than fifteen years of imprisonment or to life imprisonment or death (article 230).
382. El secuestro por medios violentos de personas o de un medio de transporte público por el que se atente contra la vida, la integridad física y la libertad de las víctimas con el propósito de perturbar seriamente el orden público y de sembrar el pánico y la confusión en el público se castiga con penas de prisión que varían entre un mínimo de quince años y la reclusión a perpetuidad (artículo 230).