Translation for "separate out" to spanish

Separate out

• separar

Translation examples

separar

When cool, yellow crystals separate out.
Cuando haya enfriado, separar los cristales amarillos.

“I’m trying to separate out the pointless from the useful.
—Intento separar lo inútil de lo útil.

‘I’m thinking we should separate out the ancient stuff.
—Estoy pensando que deberíamos separar los casos más antiguos.

Here, I will separate out a number of those specks.
Mira, voy a separar unas cuantas de esas motas.

What you have to do now is separate out the things and do them one at a time.
Lo que tienes que hacer es separar las cosas y hacer sólo una a la vez.

The molten liquid was then piped to an enormous centrifuge to separate out the precious eezo.
El líquido fundido era entonces conducido por un oleoducto hasta una enorme centrifugadora para separar el precioso eezo.

Then it was heated, filtered, decanted, and finally distilled for ninety minutes to separate out the turpentine.
Después se calentaba, filtraba, decantaba y finalmente se destilaba durante noventa minutos para separar la trementina.

A processing plant to separate out heavy water, about one part in 6,000 of the ordinary water.
Una planta procesadora para separar el agua pesada, más o menos una parte por cada 6.000 de agua corriente.

It can separate out ten different people’s odors in a single room and isolate the newest or the oldest.
Puede separar los olores de diez personas en una misma habitación y puede aislar los más recientes o los más antiguos.