Translation for "send a wire" to spanish

Send a wire

• enviar un cable
• enviar un telegrama

Translation examples

enviar un cable

I'll send a wire tonight, and she can come over as a visitor... under my protection.
Esta noche, enviaré un cable... y vendrá como visitante bajo mi protección. ¿Qué le parece?

I'd like to send a wire to Oliver H.P. Harrington, 928 Park Avenue, New York City.
Quiero enviar un cable a Oliver H.P. Harrington, Park Avenue 928, Nueva York.

Comes to sending a wire, I put that Russian ill at ease.
Si se necesita enviar un cable pongo nervioso a ese ruso.

I must stop to send a wire.
Tengo que parar a enviar un cable.

Madox went off to one of the embassies to send a wire.
Madox fue a una de las embajadas a enviar un cable.

I could have telephoned but fearing my voice might go out of control and lapse into coy croaks of broken English, I decided to send a wire ordering a room with twin beds for the next night.
Pude telefonear, pero temiendo que mi voz se alterara y se descompusiera en tímidos graznidos en inconexo inglés, resolví enviar un cable para reservar un cuarto con camas gemelas para la noche siguiente.

enviar un telegrama

May I suggest that you call my chief... rather than send a wire or anything?
¿Puedo sugerirle que llame a mi jefe... en lugar de enviar un telegrama o algo similar?

I want to send a wire. In France?
¿Para enviar un telegrama?

I'll have to send a wire to Portland.
Tengo que enviar un telegrama a Portland.

I'll send a wire off to Washington immediately.
Enviaré un telegrama a Washington de inmediato.

I gotta send a wire to Nat Burton.
Enviaré un telegrama a Nat Burton.