Translation for "semiindependent" to spanish

Semiindependent

• semiindependiente

Translation examples

semiindependiente

According to the Committee's jurisprudence, such "categories of persons" form a semiindependent entity for purposes of admissibility under articles 1 and 2 of the Optional Protocol, while the individuals concerned merely stand behind that entity.
Según la jurisprudencia del Comité11, esas "categorías de personas" forman una entidad semiindependiente a los efectos de la admisibilidad según lo previsto en los artículos 1 y 2 del Protocolo Facultativo, mientras que las personas en cuestión están simplemente detrás de esa entidad.

30. According to the territorial Government, it intends to submit in 2008 a legislative proposal to make American Samoa's Tourism Department a semiindependent agency.
El Gobierno del Territorio ha manifestado su intención de presentar en 2008 una propuesta legislativa para convertir el Departamento de Turismo de Samoa Americana en un organismo semiindependiente, lo que se espera dé al sector privado una función más importante en el desarrollo del turismo local9.