Translation for "self-interested" to spanish

Self-interested

adjective

• egoísta

Translation examples

egoísta adjective

Self-interest, yeah, but a total win-win.
Un interés egoísta, desde luego, pero ahí sí tenemos todas las de ganar.

In the way, that is, of self-interest and the tireless sensualism of youth.
A estorbar, desde luego, al interés egoísta y a la inagotable sensualidad de la juventud.

That I did what I did in Oman strictly out of self-interest.
—Que lo que hice en Omán fue estrictamente por motivos egoístas.

Nobody turns to anyone else except from self-interested motives.
Nadie se dirige ya al prójimo salvo por un interés egoísta.

Few self-interested constitutional manipulations have backfired so spectacularly.
Pocas manipulaciones constitucionales egoístas han fracasado de forma tan estrepitosa.

The time had come to do away with the toys of self-interested striving.
Había llegado el momento de olvidar los juguetes de la lucha y el esfuerzo guiados por el interés egoísta.

Your guardians of National Security could understand these positive desires of self-interest.
—Vuestros guardianes de la Seguridad Nacional podían comprender estos positivos deseos egoístas.

What else should we expect from a culture that reinforces and rewards self-interested behavior?
¿Qué más debemos esperar de una cultura que refuerza y recompensa el comportamiento egoísta?

I mourned him also simply, without self interest. Grieved for him as a man.
Simplemente lamenté su pérdida, sin ningún interés egoísta. Lo lloré como hombre.