Translation for "self sufficiency" to spanish

Self sufficiency

noun

• autosuficiencia
• independencia
• seguridad en sí mismo

Translation examples

autosuficiencia noun

Accountability and self-sufficiency!
¡Responsabilidad y autosuficiencia!

My self-sufficiency is my strength.
Mi autosuficiencia, mi punto fuerte».

she'd always appreciated self-sufficiency.
siempre había apreciado la autosuficiencia.

This self-sufficiency underlined his philosophy.
Esta autosuficiencia subrayaba más su filosofía.

I nurtured a perverse self-sufficiency.
Cultivé una autosuficiencia perversa.

Self-sufficiency was both a desire and a necessity.
La autosuficiencia era tanto un deseo como una necesidad.

It was her patience and self-sufficiency that had impressed them.
Habían sido su paciencia y autosuficiencia lo que sí les había impresionado.

independencia noun

Her self-sufficiency was hard won.
Su independencia la conquistó con esfuerzo.

Her stubborn self-sufficiency outright blasphemy?
¿Era su testaruda independencia una blasfemia sin paliativos?

Susy's independence and self-sufficiency had been among her chief attractions;
La independencia y la suficiencia de Susy habían sido sus principales atractivos;

As for my daughter, I have faith in her self-sufficiency. In this she is like her father.
En cuanto a mi hija, tengo fe en su independencia, en ese sentido es como su padre.

His self-sufficiency seems rude to them, though no doubt he feels it is excessive politeness.
Su independencia les parecía descortés, aunque él la consideraba sin lugar a dudas el colmo de la educación.

She lies there irritated at his self-sufficiency, his ability to turn so easily away from the world.
Ella estaba tumbada ahí e irritada por su independencia, por la facilidad con la que se apartaba del mundo.

after all, in school I was a year ahead of my grade and Mother was a firm believer in self-sufficiency.
al fin y al cabo, yo iba un curso adelantada en la escuela y ella creía firmemente en la independencia personal.

seguridad en sí mismo noun

There was a strength to him, a self-sufficiency, a cynicism that would surely laugh at the foolish dreams of youth.
Había en él una fuerza, una seguridad en sí mismo, un cinismo que seguramente se burlaba de los tontos sueños juveniles.

Her air of impregnable self-sufficiency vanished, and Tom saw her as troubled and rather desperate.
Había desaparecido aquella inquebrantable seguridad en si misma y Tom pudo darse cuenta de que estaba inquieta, casi desesperada.