Translation for "security zone" to spanish

Security zone

• zona de seguridad

Translation examples

zona de seguridad

Air patrols in the security zone
Patrullas aéreas en la zona de seguridad

2.1.1 No reintroduction of troops of the parties in the security zone and no reintroduction of heavy military equipment in the security zone or restricted weapons zone
2.1.1 Las partes no vuelven a enviar contingentes a la zona de seguridad, ni equipo militar pesado a la zona de seguridad ni a la zona de restricción de armas

(d) Monitor the temporary security zone.
d) Vigilar la zona de seguridad temporal.

This zone of separation will be a temporary security zone.
Esa zona de separación sería una zona de seguridad transitoria.

No reintroduction of troops of the parties in the security zone and no reintroduction of heavy military equipment in the security zone or restricted weapons zone
Las partes no vuelven a enviar contingentes a la zona de seguridad, ni equipo militar pesado a la zona de seguridad ni a la zona de restricción de armas

Joint patrolling in the security zone continues.
Continúa el patrullaje conjunto en la zona de seguridad.

5. A map of the security zone is at Annex A.
5. El mapa de la zona de seguridad figura en el anexo A.

Twenty-metre secure zone.
Zona de seguridad de veinte metros.

“All that’s inside is the Security Zone,”
—Aquí empieza la zona de seguridad —dijo.

If you will join me after lunch, we will enter the Security Zone together.
Si me acompañas después de comer entraremos juntos en la zona de seguridad.

They are below the world’s defensive security zone now, but the greatest danger is yet to come.
Ahora están bajo la zona de seguridad del mundo, pero el mayor peligro todavía está por llegar.

To find the real dental plates and cameo in the debris of the East German Security Zone.
Para encontrar las placas dentales auténticas y el camafeo, entre los escombros de la zona de seguridad de Alemania oriental.

A successor to a Hezbollah arms chief he’d zeroed out during the security-zone conflict in Lebanon.
El sucesor de un jefe de armamento de Hezbolá al que había eliminado durante el conflicto de la zona de seguridad en Líbano.

I couldn't help but overhear you—that something was going on down in the East German Security Zone.
Por casualidad les he oído decir que sucedía algo allí abajo, en la zona de seguridad de Alemania oriental.

The East Germans and their Soviet “protectors” therefore declared Brocken a top secret security zone in 1961.
Los alemanes orientales y sus «protectores» soviéticos, en consecuencia, declararon Brocken zona de seguridad de máximo secreto en 1961.

We waited in one secured zone after another, as we progressed by degrees inside the Watertown facility.
Esperamos en una zona de seguridad tras otra mientras avanzábamos paulatinamente hacia el interior del complejo de Watertown.