Translation for "second-greatest" to spanish

Second-greatest

• segundo mayor
• de segunda mayor

Translation examples

segundo mayor

The World Economic Forum identified widening income disparities as the second greatest worldwide risk, with great potential for destabilization and insecurity.
El Foro Económico Mundial señaló las crecientes disparidades en materia de ingresos como el segundo mayor riesgo a nivel mundial, con un gran potencial para producir desestabilización e inseguridad.

For example, in a study assessing a total of 19 different brominated flame retardants in ice cores samples from the Norwegian Arctic, decaBDE was found to provide the second greatest share of the deposition of brominated flame retardants from air to the Arctic ice (Hermanson et al. 2010).
Por ejemplo, en un estudio en el que se evaluaron un total de 19 pirorretardantes bromados en testigos de hielo tomados del Ártico noruego, se determinó que el decaBDE representaba la segunda mayor proporción de la deposición de pirorretardantes bromado, tanto en el aire como en el hielo del Ártico (Hermanson et al., 2010).

56. The Dominican Republic had the second greatest biodiversity in the Americas.
56. La República Dominicana posee la segunda mayor biodiversidad de América.

This is the second greatest collection of magical books in the land.
Esta es la segunda mayor colección de libros sobre magia del mundo.

This has got to be like the second-greatest injustice that's ever happened to me."
Esta tiene que ser la segunda mayor injusticia que me haya pasado".

Beyond the trenches lay no-man’s-land, on the far side of which lay their second greatest challenge: approaching the Allied lines.
Más allá de las trincheras era tierra de nadie, en cuyo lado lejano reposaba su segundo mayor reto: aproximarse a las líneas aliadas.

de segunda mayor

Beyond the trenches lay no-man’s-land, on the far side of which lay their second greatest challenge: approaching the Allied lines.
Más allá de las trincheras era tierra de nadie, en cuyo lado lejano reposaba su segundo mayor reto: aproximarse a las líneas aliadas.