Translation for "second-largest" to spanish
Translation examples
We are the second-largest donor to the United Nations Joint Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), which does excellent work.
Somos el segundo más grande donante que contribuye al Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA), el cual desempeña tareas excelentes.
It has the largest wind park in Europe -- and the second largest in the world -- and it holds the record for the highest amount of wind energy generated.
Tenemos el parque eólico más grande de Europa -- y el segundo más grande del mundo -- y ostentamos el récord de la mayor cantidad de energía eólica generada.
Lake Victoria, the world's second largest lake, is found in the southern part of Uganda and Kenya and Tanzania share it.
Al sur de Uganda se encuentra el lago Victoria, el segundo más grande del mundo, que también linda con Kenya y Tanzanía.
After refugees, it appeared that the group of persons subjected to profiling was the second largest to suffer from the adoption of counter-terrorism measures.
Después de los refugiados, el grupo de las personas objeto de la realización de perfiles es, al parecer, el segundo más grande que sufre de la adopción de medidas contra el terrorismo.
Cuba is not only a nearby market for the United States, it also has the second largest nickel reserves in the world.
Además de constituir un mercado cercano para los Estados Unidos, Cuba posee la segunda más grande reserva de níquel a escala global.
48. Another stage in the modernization process has been the digitization of the National Register of Foreigners (RNE) and the migration archive, the second largest in the country.
Otro paso a la modernización ha sido la digitalización del Registro Nacional de Extranjeros (RNE) y del Archivo Migratorio, que es el segundo más grande del país.
Particular attention was paid to the situation of the Roma national minority, the second largest minority in the country.
Se presta especial atención a la situación de la minoría nacional romaní, que es la segunda más grande del país.
The Democratic Republic of the Congo accounts for more than half of the forests in the Congo basin, which is the second largest in the world after the Amazon region.
La República Democrática del Congo tiene más de la mitad de los bosques en la cuenca del Congo, la cual es la segunda más grande del mundo después de la región del Amazonas.
One of the Agency's most ambitious undertakings was the construction of the European Gaza Hospital, which would be the second largest in Gaza.
Una de las empresas más ambiciosas del Organismo es la construcción del Hospital Europeo de Gaza, que será el segundo más grande de la Faja.
Rebecca's announcement was the second largest of a dozen or so.
el anuncio de la boda de Rebecca era el segundo más grande de entre aproximadamente una docena.
House Hiram is the biggest, and the second largest House in Taneth.
La familia Hiram es la familia más importante y la segunda más grande de Taneth.
Callista did not grow it as large as Honor’s, but the animal promptly became the second largest of all the mounts.
Callista no lo hizo crecer tanto como al de Honor, pero el animal enseguida se convirtió en el segundo más grande del grupo.
Even the owner of Bernstein's, the second largest department store in Flatbush, thought the seas would part for him.
Incluso el propietario de Bernstein’s, los segundos mayores grandes almacenes de la zona de Flatbush, consideraba que era un candidato capaz de mover montañas llegado el momento.
He had traded favours with another repair shop that had some spare capacity, and they had pulled Storm Bird into their service bay, the second largest in all of Copenhagen.
Había intercambiado favores con otra tienda de reparaciones a la que le quedaba algo de espacio libre y habían conducido el Ave de Tormentaasu bodega de servicio, la segunda más grande de todo Copenhague.
It was the second largest on the carousel and it still looked as if it would be an impossibly tight fit, even allowing for all the bits of Storm Bird that Antoinette had helpfully removed…
Era el segundo más grande de todo el carrusel y, aun así, parecía demasiado estrecho, incluso tras tener en consideración todos los trozos que Antoinette había arrancado amablemente del Ave de Tormenta...
Richard Morgan, victualler, had paid the fine and become an accredited Free Man, a vote-empowered citizen of a city which was in itself a county distinct from Gloucestershire and Somersetshire surrounding it, a citizen of a city which was the second-largest in all of England, Wales, Scotland and Ireland.
Richard Morgan, tabernero autorizado para la venta de bebidas alcohólicas, había pagado la cuota y se había convertido en un «hombre libre», un ciudadano con derecho a voto en una ciudad que era en sí misma un condado distinto de los de Gloucestershire y Somersetshire que lo rodeaban, un ciudadano de una ciudad que era la segunda más grande de toda Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda.
Food items were the second largest import (13 per cent).
Los productos alimenticios fueron la segunda mayor importación (13%).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test