Translation for "second last" to spanish

Second last

• penúltimo

Translation examples

penúltimo

“What was on the second-last bar you just stacked?”
—¿Qué ponía en el penúltimo lingote que has apilado?

The second-last number is an audience participation segment.
El penúltimo número cuenta con la participación del público.

He had been the second-last person to see Rémi alive.
Era la penúltima persona que había visto con vida a Rémi.

He was the second last number that Richter called on the secret cellphone.
Era el penúltimo número al que Richter llamó con el teléfono móvil secreto.

Thomas Telford’s second-last, I would learn much later in life.
El penúltimo que construyó Thomas Telford, como descubriría mucho más adelante.

In the washroom I go to the second-last stall, as usual. Are you there? I whisper.
Una vez en los lavabos, me meto en el penúltimo retrete, como de costumbre. ¿Estás ahí?, susurro.

Re: My second last, dearest Emmi. Forty seconds later Re:
Fw: El penúltimo, querida Emmi. Cuarenta segundos después Re:

“Right, then, come. No, do not lean out too far. He’s there, do you see him? The second last in the row.”
—Eso es, venid. No, no os asoméis demasiado. Ahí está, ¿lo veis?, el penúltimo de la fila.

‘Do you remember the girl? That girl who came with him the last time, or the second-last time.’ ‘What girl?’
—¿Te acuerdas de la chica que trajo a casa la última o la penúltima vez que vino? —¿Qué chica?