Translation for "seals" to spanish

Seals

• focas
• sellos

Translation examples

focas

Ringed seals from Eureka
Las focas anilladas de Eureka

C. Convention for the Conservation of Antarctic Seals
C. Convenio para la Conservación de las Focas Antárticas

B. Convention for the Conservation of Antarctic Seals 14 8
B. Convenio para la conservación de las focas

Convention for the Conservation of Antarctic Seals
Convenio para la Conservación de las Focas Antárticas

B. Convention for the Conservation of Antarctic Seals
B. Convenio para la conservación de las focas antárticas

Are seals nice?
¿Son buenas las focas?

"Oh, you know, seals. " "Seals?
"Oh, sabes, focas." "¿Focas?

Look, Ben, seals.
Mira, Ben, focas.

I harvested some seals.
Atrape varias focas.

Uh, whales, dolphins, seals.
Ballenas, delfines, focas.

Especially baby seals.
Especialmente focas bebés.

Look at the seals.
Mira las focas.

- Oh, not seals.
- Las focas no.

Shoot the seals
Disparen a las focas

I mean, more seals.
Hay muchas focas.

There were no seals on Seal Rock.
No había focas en Seal Rock (Peña de las Focas).

or the ‘seal paths’ (seolhpaþu) or ‘seal’s baths’ (seolhbaþu).
o los «caminos de las focas» (seolhpaþu) o los «baños de las focas» (seolhbaþu).

No, the seal tamer.
– No, el domador de focas.

This was enough for the seals.
Fue suficiente para las focas.

But he prefers seal.
Pero prefiere las focas.

And seals popping up.
Y las focas emergiendo.

Like the seal carcasses.
Como los cuerpos de las focas.

Seals have babies.
- Las focas tienen hijos.

“It would embarrass the seals.”
—Se asustarían las focas…

Out with the seals,
—Anda con las focas —expliqué—.

sellos

2 (a) Offences involving the counterfeiting of State seals, or the use of counterfeit seals;
2ª Delitos de falsificación de sellos del Estado, o uso de sellos falsificados;

In witness whereof, I have signed this declaration and sealed it with the seal of the Portuguese Republic.
Como prueba de lo cual, firmo la presente declaración y la sello con el sello de la República Portuguesa.

(b) The offences of forgery of the State seal or use of a forged State seal;
b) Los delitos de falsificación del sello del Estado, o uso de sello falsificado del Estado;

Essentially, it is only the information on the seal, rather than the seal itself, that is required.
En lo esencial, lo que se requiere es únicamente la información que figura en el sello antes que este sello propiamente dicho.

The seals... they're going to break the seals.
Los sellos... están quitando los sellos.

Constance created her seal, the third seal...
Constance creó su sello, el tercer sello.

The Golden Seal, a seal made of gold.
EI sello de Oro. Un sello hecho de oro.

Another seal! ? There's more than one seal?
Otro sello. ¡¿Hay más de un sello?

Seal's broken.
- El sello está roto.

Seal the room, seal the room!
sella la habitacion, sella la habitacion!

Rochefort's seal.
El sello de Rochefort.

Washington's seal.
El sello de Washington.

Red seal and gold seal.
—Sello rojo y sello dorado.

But that’s your own choice; the Seal’s the Seal.’
Pero, en todo caso, eso es tu propia elección, el sello es el sello.

Yes, but the seals?
—Sí, pero ¿los sellos?

But Wend was looking up at Govannin, confused. “Seal? What seal?”
Pero Wend miraba a unos y a otros con evidente desconcierto. —¿Sello? ¿Qué sello?

The seal number is 445337 and the seal is intact" -- "Dr. Jenrette?"
El número de sello es 445337 y el sello está intacto… —¿Doctor Jenrette?

The seal was broken.
El sello estaba abierto.

'The seals break.'
—Los sellos se rompen.

This is a seal of deputation.
Esto es un sello de delegación.