Translation for "scholars and practitioners" to spanish

Scholars and practitioners

• eruditos y practicantes
• académicos y profesionales

Translation examples

académicos y profesionales

It is anticipated that some 350 people will participate in the conference, including some of the most eminent scholars and practitioners in the field of international criminal and humanitarian law.
Se prevé que unas 350 personas participarán en la conferencia, entre ellas algunos de los más eminentes académicos y profesionales del ámbito del derecho internacional penal y humanitario.

The series offers a platform for contributions by scholars and practitioners.
La serie ofrece una plataforma para recibir contribuciones de académicos y profesionales.

26. There is basic agreement among scholars and practitioners on the foundations for successful development strategies and on the reduction of poverty as the first priority.
26. Académicos y profesionales coinciden básicamente en lo que se necesita para que las estrategias de desarrollo sean fructíferas y en que la reducción de la pobreza es la máxima prioridad.

Building on this initiative, the Africa Demography series has been initiated with contributions from African scholars and practitioners.
A partir de esta iniciativa, y con la colaboración de académicos y profesionales africanos, se ha comenzado la serie Africa Demography.

The lectures, which cover a vast array of subjects, represent a priceless collection of legal thought and analysis from the world's leading scholars and practitioners.
Estas conferencias, que versan sobre temas muy variados, forman una valiosa colección de pensamiento y análisis jurídicos de académicos y profesionales eminentes a nivel mundial.

24. The lecture series includes more than 220 lectures by eminent international law scholars and practitioners on a broad range of subjects relating to international law.
La serie de conferencias incluye más de 220 conferencias de eminentes académicos y profesionales del derecho internacional sobre una gran variedad de temas relacionados con el derecho internacional.

It is anticipated that about 350 people will participate in the conference, including some of the most eminent scholars and practitioners in the field of international criminal and humanitarian law.
Se prevé que participen en la conferencia unas 350 personas, entre ellas algunos de los más eminentes académicos y profesionales del ámbito del derecho internacional penal y humanitario.

Those figures explained why the decline of the optional clause had been lamented by scholars and practitioners -- and by many delegations in the General Assembly.
Estas cifras explican por qué académicos y profesionales han deplorado la decadencia de la cláusula facultativa, al igual que muchas delegaciones en la Asamblea General.

More than 350 individuals participated in the Conference, including some of the most eminent scholars and practitioners in the field of international criminal and humanitarian law.
Participaron en la Conferencia más de 350 personas, entre ellas algunos de los más eminentes académicos y profesionales del ámbito del derecho internacional penal y humanitario.

22. The lecture series contains almost 200 lectures by eminent international law scholars and practitioners on a broad range of subjects of international law.
La serie de conferencias recoge casi 200 conferencias de eminentes académicos y profesionales del derecho internacional sobre una gran variedad de temas de derecho internacional.