Translation for "saying man is" to spanish

Saying man is

• diciendo que el hombre es
• diciendo el hombre es

Translation examples

diciendo que el hombre es

I’m just saying man is naturally a mythopoeic creature.”
Solamente estoy diciendo que el hombre es por naturaleza una criatura mitopoeica.

diciendo el hombre es

In Washington and Moscow they are saying, "Man has finally come of age;
En Washington y Moscú están diciendo: «El hombre por fin ha llegado a la mayoría de edad;

As he handed Calum more salt, and saw the oven glove poised in anticipation, he found himself saying, man to man, ‘Bit like marriage, isn’t it?’
Mientras le pasaba a Calum más sal y observaba el guante de horno quieto al acecho, se sorprendió a sí mismo diciendo, de hombre a hombre: —Es un poco como el matrimonio, ¿no le parece?

A little man, an anti-Bourgoynist bearing a notice saying MAN CANNOT LIVE IN BED ALONE, brought his wooden board crashing down on a charging head.
Un hombre cito, un antibourgoynista que llevaba un cartel diciendo EL HOMBRE NO PUEDE VIVIR SOLO EN LA CAMA, dio en la cabeza del conductor con su tablero de madera.

"As you can see," he said softly, "we can easily replace chili sauce for mind and end up saying, 'Man is only chili sauce!' Doing that won't make us more demented than we already are."
– Como puedes ver -dijo suavemente-, podríamos muy fácilmente reemplazar mente por salsa de chile y acabar diciendo: -“¡El hombre es sólo salsa de chile!” El hacer eso no nos volvería más dementes de lo que ya estamos.