Translation for "sat i" to spanish

Sat i

• me senté

Translation examples

me senté

So I sat, I passed up yours and turned on the light in your hand.
Entonces me senté, pasé por arriba tuyo y encendí la luz de tu lado.

Sat I straight up, with my skin blistering, smarted by hot steel where skimmed my armor.
Me senté, con la piel cubierta de ampollas y con el escozor del acero allí donde la armadura me rozaba la piel.

As I pulled the chair out and sat, I asked where I would find paper and she said, “The top drawer, but you’re not fooling me,”
Me senté frente a la misma y pregunté dónde estaba el papel. —En el cajón de arriba —respondió ella—, pero no me engaña.

From where I sat I looked across at a line of buildings ruined by the fighting at Tet, collapsed walls exposing furnished rooms like stage sets.
Desde donde me senté veía una hilera de edificios arruinados por los combates de Tet; los muros derruidos mostraban habitaciones amuebladas como si fueran escenografías.

I sat, I listened to worried conversations compete with the TV-cackle, and every now and then I went to one of the areas where cell phones were allowed and used Wireman’s to call Jack. Was she good?
Me senté, escuché preocupadas conversaciones compitiendo con el cacareo de la televisión, y de vez en cuando iba a una de las áreas donde se permitía usar el teléfono móvil y llamaba a Jack con el de Wireman. ¿Ella se encontraba bien?