Translation for "salted water" to spanish

Salted water

• agua con sal
• agua salada

Translation examples

agua con sal

Old nails rusted with salt water.
Viejos clavos oxidados con agua y sal.

Talk, you son-of-a-bitch, try salt water,
Habla, habla, hijueputa, A ver el agua con sal,

He should soak them in salted water, I thought.
Debería ponerlas a remojo en agua con sal, pensaba yo.

Isabel put the prepared carcass into salted water, as Byron had told her.
Isabel metió el animal que ya estaba limpio en agua y sal, como Byron le había dicho.

Jenny cut a peeled potato in half and dropped it in a pan of salted water. “No.
Jenny cortó por la mitad una patata pelada y la echó a un cazo de agua con sal. —No.

They copied the recipe down: a mixture of talcum powder and baking soda and a little salted water.
Copiaron la receta: una mezcla de talcos con levadura en polvo y agua con sal.

No amount of salt water can help (the honey and the old woman are long gone).
No hay cantidad suficiente de agua con sal que pueda aliviarla (la miel y la señora mayor desaparecieron hace tiempo).

It enters my mind that Machado hopefully has left, and I remember to reset the alarm, and I boil salted water.
Se me ocurre que seguramente Machado ya se habrá ido, y me acuerdo de volver a poner la alarma, y pongo a hervir agua con sal.

Old Wang ran to the door and shouted and two servants came in with bowls of eggs boiled hard in salt water and peeled.
El viejo Wang corrió a la puerta y gritó y entraron dos sirvientes con cuencos de huevos cocidos y pelados, agua y sal.

agua salada

If the freshwater is overdrawn, this leads to salt-water intrusion.
Si éstos se utilizan en demasía, se producen intrusiones de agua salada.

Beach erosion, salt water intrusion, and coral bleaching were intensifying.
Siguen agravándose la erosión de las playas, la intrusión del agua salada y hasta la decoloración de los corales.

(b) Tyres are inherently unstable in salt water.
b) Los neumáticos son inherentemente inestables en agua salada.

Coastal salt-water fisheries
Pesquerías costeras de agua salada

This is salt water!
¡Es agua salada!

They drank salt water.
Bebieron agua salada.

Salt water, every time.
Siempre. Agua salada.

Just water. Salt water.
Sólo agua...salada.

Drink this salt water.
Bebe agua salada.

But not with salt water.
Pero no de agua salada.

Seek out the salt water.” “Salt water…” Percy said. “In Atlanta?”
Buscad el agua salada. —Agua salada… —dijo Percy—. ¿En Atlanta?

Quenched in salt water.
Enfriado en agua salada.

It reacted to salt water.
Reaccionaba al agua salada.

Salt water was the best.
El agua salada era la mejor.

They’ve been in salt water.
Están empapadas de agua salada.