Translation for "said for" to spanish

Said for

• dicho por
• dicho de

Translation examples

dicho por

I heard what the Chairman said, as well as what was said by the representatives of Japan and Mexico.
He oído lo que el Presidente ha dicho, así como lo que han dicho los representantes del Japón y México.

But the other four have not said this, and the four that have said it could reverse their statements tomorrow.
Pero los cuatro restantes no lo han dicho y los cuatro que lo han dicho mañana podrían volverse atrás.

It has been said,
Se ha dicho

I have already said this.
Ya lo he dicho antes.

Well said.
Bien dicho.

The Almighty has said:
El Todopoderoso ha dicho:

I think, as Mr. Duarte said, and you said, too, we are getting very close to a compromise.
Pienso, como ha dicho el Sr. Duarte y como lo ha dicho usted también, que ya estamos muy cerca de un acuerdo.

They said not a word.
No han dicho una palabra.

She finally believed what I'd said for months.
Finalmente cree que lo que había dicho por meses.

Just like you said... for protection.
Como has dicho... por protección.

Unfortunately, the same could be said for my clients.
Desafortunadamente, lo mismo podria ser dicho por mis clientes.

That's the first lucid thing you've said for hours.
Eso es lo primero que lúcida que has dicho por horas.

There's something to be said for being an expert.
Debe haber algo que sea dicho por un experto.

As I said, for now.
Como ya he dicho, por ahora.

Well, I guess there's something to be said for continuity.
Bueno, supongo que algo debe ser dicho por la continuidad.

And they've been listening to every single word we've said for God knows how long.
Y han estado escuchando cada palabra que he dicho por Dios sabe cuánto tiempo.

He said for me to be accepted, No, I do not think it is suitable.
Parecía dispuesto a adaptarse. Lo habrá dicho por la cuenta que le traía.

There's something to be said for a pure mind, after all, eh Jo?
Eso es algo que puede ser dicho por una mente inocente, después de todo, ¿eh, Jo?

“As I said, as I said.”
—Ya os lo he dicho, ya os lo he dicho.

“I said, you said that already.”
—He dicho que ya lo habías dicho antes.

“But you said—” “I said nothing of the sort.”
—Pero tú me has dicho… —Yo no te he dicho nada.

‘So you’ve said.’ ‘Yes, so I’ve said.
- Tú lo has dicho. - Yo lo he dicho.

I have said what I have said.
– He dicho lo que he dicho.

You said so, you said, you did.
Lo has dicho, eso es lo que has dicho.

“I only said that because you said it.”
—Solo lo he dicho porque tú lo habías dicho.

He said… he said that he loved her.
Le había dicho… le había dicho que la quería.

dicho de

Nothing can be said for sure.
Nada puede dicho de cierto.

The same can't be said for you.
Lo mismo puede ser dicho de usted.