Translation for "sagacity" to spanish

Sagacity

noun

• sagacidad

Translation examples

sagacidad noun

This has been possible due to your sagacity, perseverance, dedication and commitment.
Ello ha sido posible debido a su sagacidad, perseverancia, dedicación y compromiso.

We believe that the wisdom and sagacity of the Central American countries will result in their ever-growing prosperity.
Estamos convencidos de que la sabiduría y la sagacidad de los países centroamericanos harán que prosperen cada vez más.

We have no doubt as to Mr. Norbert Holl's political sagacity and ability to accomplish his important mission.
No dudamos de la capacidad y sagacidad política del Sr. Norbert Holl para desempeñar esa importante misión.

Those of us who have had the privilege of working with you have absolute confidence that you will guide the affairs of this Conference with sagacity and commitment.
Quiénes hemos tenido el privilegio de trabajar con usted confiamos absolutamente en que conducirá los trabajos de esta Conferencia con sagacidad y dedicación.

However, it was encouraging that common sense and sagacity had prevailed and that specific and constructive measures were being taken to achieve peace in the Middle East.
Sin embargo, es alentador que hayan prevalecido el sentido común y la sagacidad y se estén tomando medidas concretas y constructivas para lograr la paz en el Oriente Medio.

20. The CHAIRMAN said that Mr. Mavrommatis had the sagacity of a judge, the skill of a diplomat and the practical wisdom of a man of the world.
20. El PRESIDENTE dice que el Sr. Mavrommatis tiene la sagacidad de un juez, la habilidad de un diplomático y la sabiduría práctica de un hombre de mundo.

It was therefore to be hoped that political leaders would have the sagacity to seize the opportunity thus created to bring about national unity and reconciliation.
Es, pues, de esperar que los dirigentes políticos tengan la sagacidad necesaria para aprovechar esta oportunidad de lograr la unidad y la reconciliación nacionales.

However, we know that, with your well-known wisdom and sagacity, we will get there.
No obstante, sabemos que merced a sus bien conocidas inteligencia y sagacidad lo lograremos.

We urge all of the parties and factions in Lebanon to display wisdom and sagacity and to overcome those difficult circumstances.
Instamos a todos las partes y a todas las facciones en el Líbano a que hagan galas de sabiduría y sagacidad y superen esas difíciles circunstancias.

Over the last several months, Ambassador Ramaker has conducted himself with extraordinary skill, sagacity and good humour.
En los últimos meses, el Embajador Ramaker ha actuado con extraordinaria capacidad, sagacidad y buen humor.

An expansive vocabulary is the bedrock of sagacity.
Un amplio vocabulario es la base de la sagacidad.

And through a riddle, at the last, sagacity must go.
Y a través de un enigma, en al final, la sagacidad debe ir.

I congratulate you on your sagacity but unfortunately it proves that you are familiar with modern literature.
- La felicito por su sagacidad. Pero por desgracia, eso demuestra que conoce la literatura moderna.

of kindliness, sagacity.
De su bondad y sagacidad

I thought I heard someone say "Doctor", Your Sagacity.
Pensaba que había oído a alguien decir "Doctor", Su Sagacidad.

Commodore is a paragon of sagacity.
El Comodoro es un parangón de sagacidad.

She is a fount of power and sagacity.
Es una fuente de poder y sagacidad.

Thou art a woman of great sagacity.
Eres una mujer de gran sagacidad.

Like Houlun, she had sagacity and intelligence.
Como Houlun, tenía inteligencia y sagacidad.

What was their predominant cast? Was it sagacity?—sense?
¿Cuál era su característica principal? ¿La sagacidad?

And he shook his head with extraordinary sagacity.
Y movió la cabeza con sagacidad extraordinaria.

If the former, you decry my sagacity;
En el primer caso, ustedes infravaloran mi sagacidad;

A negation of knowledge can be interpreted as sagacity.
La negación del conocimiento puede ser interpretada como sagacidad.

You may admire my skill, Jisbella also my sagacity.
Tienes que admirar mi habilidad, Jisbella… y- también mi sagacidad.

there is time for all things," he said, with an air of great sagacity.
hay tiempo para todo —le dijo con aire de gran sagacidad.