Translation for "rushing back" to spanish

Rushing back

• corriendo de vuelta
• corriendo de regreso
• precipitarse

Translation examples

corriendo de vuelta

Vianne said, rushing back to the courtyard, “come here. Stand by me.”
—Niños —dijo Vianne corriendo de vuelta al patio—. Venid aquí. Poneos a mi lado.

There was a point when she'd just passed the last of hims when she thought her resolution might buckle and send her rushing back, confessing everything.
Hubo un momento, cuando había pasado junto al último de los yoes del señor Bovey, en que creyó que toda su resolución iba a ceder y la iba a enviar corriendo de vuelta, a confesárselo todo.

His coms were getting nothing but the identification beacons of the derelict research hulks-Easyville, Moscar 2, The Scoop: then, very faintly, Billy Anker's legendary Transubstantiation Station-communications as old as rust, Ed's past rushing back at him, partial, decoherent, twinked out.
Sus comunicadores no recibían más que las señales de identificación de los cascos naufragados de las naves de investigación (Easyville, Moscar 2, La Cuchara; luego, muy débilmente, la legendaria Estación Transustanciación de Billy Anker), comunicaciones viejas como el óxido, el pasado de Ed corriendo de vuelta, parcial, incoherente, apagado.