Translation for "run-of-the-mill" to spanish

Run-of-the-mill

adjective

• común y corriente

Translation examples

común y corriente adjective

These were no run-of-the-mill “chosen ones,” not they.
No eran «elegidos» comunes y corrientes, ellos no.

No, all this is too much for a run-of-the-mill fence.
—Todo esto es demasiado para un encubridor común y corriente.

His first animal had been a bird, a run-of-the-mill canary.
Su primer animal había sido un pájaro, un canario común y corriente.

The run-of-the-mill screwdriver was made of steel, and its handle was red plastic.
Era un destornillador común y corriente, de acero, con el mango de plástico rojo.

He thought irrelevantly of the pierced hands of the run-of-the-mill man on the cross.
Sin que viniera al caso, pensó en las manos atravesadas del hombre común y corriente de la cruz.

He’d won a bidding war against a woman from the cooking club, who walked away grumbling with a run-of-the-mill bergenia.
Peleó por él con una señora del Club de Cocina, que se fue rezongando con una bergenia común y corriente.

Your run‐of‐the‐mill conservative American family city doesn't have sex surrogates on its premises.
Tu ciudad americana familiar, conservadora y común y corriente no tiene suplentes sexuales dentro de sus límites.

If he’d learned anything about albaria, it’s that it was all too easy to confuse it with similar strains, or even with run-of-the-mill salvia.
Si algo había aprendido de la albaria, era que era muy fácil confundirla con variantes similares, incluso con la salvia común y corriente.

And if it can kill two healthy, alert, armed policemen, the run-of-the-mill citizen isn’t going to have a prayer.
Y si eso puede matar a dos policías sanos, despiertos, armados, los ciudadanos comunes y corrientes se encontrarían inermes.

“You’re not an ordinary run-of-the-mill employee because you were sent here by Licenciado Sanginés, whom Max Monroy loves and respects.
No eres empleado común y corriente porque aquí llegaste de la mano del licenciado Sanginés, a quien Max Monroy quiere y respeta.