Translation for "rough-edged" to spanish

Rough-edged

• áspero
• difícil de usar

Translation examples

áspero

There are no rough edges;
No hay bordes ásperos;

All rough edges will be sanded to a uniform smoothness.
Los bordes ásperos serán limados para que queden lisos.

Von Reiter's voice was rough-edged, but penetrating.
La voz de Von Reiter sonaba áspera y penetrante.

“Affirmative, sir,” came the rough-edged voice over the speaker.
–Sí, señor -sonó una voz áspera por el altavoz.

“I think he’s basically sweet, with some rough edges.
—Creo que básicamente es dulce, con algunos momentos ásperos.

Never textbook crisp, but gritty, rough-edged.
Nunca la textura de un libro de texto, sino bordes ásperos y sucios.

Suddenly there’s a bit that’s down with rough edges.
Justo aquí —de repente hay un trocito más bajo con los bordes ásperos.

Malus grinned. He was growing to like the rough-edged corsair.
Malus sonrió. Empezaba a gustarle aquella áspera corsaria.

Lee Raferty casually resumed filing the rough edges of the pipe.
Lee Raferty reanudó la tarea de limar los bordes ásperos de la tubería.

Now the guilt of it sat inside him like a rough-edged stone.
Ahora la sensación de culpa la tenía dentro como una piedra de ásperos cantos.