Translation for "rose-color" to spanish

Rose-color

• color rosa
• color de rosa
• rosa color

Translation examples

color rosa

I see life through rose colored glasses
Veo la vida a través de cristales de color rosa.

"Rose colored glasses."
"Anteojos de color rosa".

She wears these funky rose-colored sunglasses.
Usa lentes de sol color rosa.

Even the sky was rose-colored.
Incluso el cielo era de color rosa.

I like the rose-colored shirt of smoking
Me gusta el color rosa de la camisa.

You got this rose-colored view of the world.
Tienes esta visión de color rosa del mundo.

He's seeing all of this through rose-colored glasses.
Él está viendo todo esto a través de sus gafas de color rosa.

I see the world through rose colored glasses
Veo el mundo a través de cristales de color rosa.

The champagne is a pale rose color.
El champán es de color rosa pálido.

The lamp had a rose colored shade.
La lámpara tenía una pantalla de color rosa.

Rose-colored walls, easeled drawing desk.
Paredes de color rosa, mesa de dibujo con caballetes.

She was wearing a rose-colored blazer over a black top.
Llevaba una americana de color rosa sobre un top negro.

He nudged the gold coins with his rose-colored boot.
—Empujó las monedas de oro con su bota de color rosa—.

He still wore that ridiculous rose-colored doublet.
Todavía llevaba aquel ridículo jubón de color rosa.

Howl’s cloud erupted into a fountain of rose-colored flame.
La nube de Howl estalló en una fuente de llamas de color rosa.

Given that sort of setting, is it any wonder that recollections might be rose-colored?
En un escenario semejante, no es de extrañar que los recuerdos sean de color rosa.

Rose-colored smoke plumed up from one side of the clearing;
De un lado del claro se alzan penachos de color rosa;

color de rosa

We should not look at this imperfect document through rose-colored eyeglasses. Rather, we should grasp the potential that it holds for moving towards broader and deeper reforms.
No deberíamos ver al imperfecto documento a través de un cristal color de rosa, sino que más bien deberíamos aprovechar las posibilidades que entraña para lograr reformas más amplias y profundas.

I don’t look at it through rose-colored glasses.
No lo veo de color de rosa.

laughed the rose-colored blonde tenderly.
-rió cariñosamente la rubia color de rosa-.

I needed the rose-colored dress.
Me hacía falta un vestido color de rosa.

Shall I tie it up in a rose-colored ribbon?
¿Quieres que lo adorne con una cintita color de rosa?

It was rose colored and perfumed and was covered with a woman's handwriting.
Era de color de rosa y perfumada, y la caligrafía que la cubría era femenina.

Because I can see her without rose-colored spectacles?
¿Porque la veo sin las gafas de color de rosa?

I’m not looking at this through rose-colored spectacles, you know.
Mira, no veo esto con cristales color de rosa.

God bless those rose-colored spectacles.”24
Dios bendiga esa visión de color de rosa».[24]

The tie fell short and fluttered onto the rose-colored carpet.
La corbata no llegó y cayó en la alfombra color de rosa—.