Translation for "rope-walk" to spanish

Rope-walk

• paseo de cuerda
• cordelería

Translation examples

cordelería

I will go across Brandon Hill, you go along the rope walk.
Yo cruzaré Brandon Hill, tú sigue por la cordelería.

Beyond the stone quay there was a vague plain of rubbish, a disused factory on the far side, a rope-​walk, and a shipbuilder’s yard with broken palings.
Pasado el muelle de piedra había un indefinido montón de basura, bastante más lejos una fábrica abandonada, luego una cordelería y un astillero con palos rotos.

The mob then moved away from the rope-walk under the influence of a tall, large man, wearing a red cloak and a white wig, and approached Murray’s Barracks where they dared the soldiers at the gate to come out and fight like men;
La turba se alejó entonces de la cordelería bajo la influencia de un hombre alto y corpulento, que llevaba una capa roja y una peluca blanca, y se acercó al cuartel de Murray donde desafiaron a los soldados a que salieran a pelear como hombres;

"I may not be much good at climbing, Mr. Frodo," he said in injured tones, "but I do know something about rope and about knots. It's in the family, as you might say. Why, my grand-dad, and my uncle Andy after him, him that was the Gaffer's eldest brother he had a rope-walk over by Tighfield many a year.
—Quizás yo no sea muy ducho en eso de escalar montañas, señor Frodo —dijo con aire ofendido—, pero de cuerdas y ñudos algo sé. Me viene de familia, por así decir. Mi abuelo, y después de él mi tío Andy, el hermano mayor del Tío, tuvo durante muchos años una cordelería cerca de Campo del Cordelero.