Translation for "rigidness" to spanish

Rigidness

• rigidez

Translation examples

rigidez

1. Reducing labour market rigidities
1. Reducción de las rigideces del mercado de trabajo

Steel is used to provide rigidity and strength in the tyres.
El acero se utiliza para aportar rigidez y resistencia a los neumáticos.

The medical examination showed rigidity of the thumb.
El examen médico reveló la rigidez del dedo.

rigidities, such as in agenda-setting and reporting, and
rigideces de procedimiento, por ejemplo en la elaboración del

The end of the rigidities of the cold war begs the question why such rigidities should continue in bodies which were established to deal with the consequences of the cold war.
El final de las rigideces de la guerra fría plantea la cuestión de por qué deben continuar esas rigideces en organismos que fueron establecidos para hacer frente a las consecuencias de la guerra fría.

Ideas sometimes take rigid form, and no greater rigidity exists than in religion.
Las ideas a veces adoptan formas rígidas y no hay mayor rigidez que en la religión.

Used for structural strength and rigidity.
Utilizados para dotar a los neumáticos de rigidez y solidez.

Rigid regulations and practices relating to the
H. Rigidez de las reglamentaciones y prácticas sobre el empleo

- Rigid approach of the banking sector;
- la rigidez del sector bancario;

Cut-off rigidity (Gigavolts)
Rigidez límite (Gigavoltios)

See how rigid?
¿Nota la rigidez?

- Spig. - Completely lacking in the rigidity...
- Completamente faltas de la rigidez...

Moral rigidity, Jarek...
Rigidez moral, Jarek...

It's her... rigidity.
Es su rigidez.

"with rigidity already onset,"
"con aparición de rigidez,"

Tremors, rigidity, seizures.
Temblores, rigidez, ataques.

And rigidity starting to pass.
Y la rigidez comienza a disminuir.

- Small loss of rigidity.
- Pequeña pérdida de rigidez.

Rigidity scares people.
La rigidez asusta a la gente.

Approached cataIeptic rigidity.
Que llegó a un punto cataléptico de rigidez.

Was there rigidity of the muscles?
¿Tenía rigidez de músculos?

I was extremely fond of her, despite the rigidity—the fatal rigidity—of some of her rules.
Yo le tenía mucho cariño, a pesar de la rigidez –la rigidez fatal– de algunas de sus normas.

You can’t be rigid.
No pueden actuar con rigidez.

Something of the rigidity eased.
La rigidez del hombre disminuyó.

The rigid madness of the Orthodox.
La rigidez insensata de los ortodoxos.

Some of Beatrice’s rigidity returned.
Algo de la rigidez de Beatrice reapareció.

Baudry asked with rigid composure.
—preguntó Baudry con rigidez—.

In rigidity he found safety.
En la rigidez se encontraba seguro.

Borden’s rigidity underwent a break.
La rigidez de Borden se rompió.

It feels suffocated by the rigidity of the world.
La rigidez del mundo es sofocante.