Translation for "revive him" to spanish

Revive him

• revivirlo
• reanimarlo

Translation examples

revivirlo

And there is no way to revive him?
¿Y no hay forma alguna de revivirle?

Harvesting seemed to revive him.
El cereal parecía revivirlo.

I tried to revive him but it was useless.
He intentado revivirlo, pero ha sido inútil.

Seating him on the couch seemed to revive him to some degree.
Sentarlo en el sofá pareció revivirlo un poco.

I spent almost a week trying to revive him.
He pasado cerca de una semana intentando revivirlo.

seeking with water to revive him – nought did it avail him.
su señor, intentando revivirlo con agua —aunque de nada le sirvió.

More or less. We obeyed the protocol and tried to revive him. Adrenaline.
—Más o menos. Seguimos el protocolo y tratamos de revivirlo. Adrenalina.

Standing up seemed to revive him, and he proved a hungry eater.
El estar parado parecía revivirlo, y demostró tener mucho apetito.

What would they do, though, once they had revived him and bandaged his cut?
¿Qué harían después de revivirlo y vendarle la herida?

The pleasant and solid clank of the full glasses seemed to revive him.
El agradable y sólido clanc de los vasos llenos pareció revivirlo.

reanimarlo

And helped to revive him.
—Y ayudé a reanimarlo.

Whatever was in it, seemed to revive him.
Fuera lo que fuera, parecía reanimarle.

The coffee seemed to revive him.
El café pareció reanimarlo.

Efforts to revive him were unsuccessful.
Los esfuerzos por reanimarle fueron inútiles».

His armor can revive him.
Su armadura puede reanimarlo.

We tried everything to revive him of course.
Por supuesto que hemos intentado todo para reanimarle.

Mara and Trask are trying to revive him.
Mara y Trask están tratando de reanimarle.

all my efforts to revive him remained useless.
todos mis esfuerzos para reanimarlo fueron en vano.

The night air seemed to revive him a little.
El fresco de la noche pareció reanimarle un poco.

Savitar ran to Acheron to revive him.
Savitar corrió hacia Aquerón para reanimarlo.