Translation for "restless spirit" to spanish

Restless spirit

• espíritu inquieto

Translation examples

espíritu inquieto

- She's out there, a restless spirit.
- Está vagando como un espíritu inquieto.

There's a real challenge for a restless spirit.
Es un verdadero desafío para un espíritu inquieto.

I can see in them an expression of my own restless spirit.
Puedo ver en ellos una expresión de mi espíritu inquieto:

"O restless spirit, make thy presence known to me."
"Oh, espíritu inquieto, aparece ante mí."

Now, in death, your restless spirit haunts this place.
Ahora, en la muerte, tu espíritu inquieto ronda este lugar.

With a heart so bold, she can mend a restless spirit.
CON UN CORAZÓN TAN ATREVIDO, PUEDE ARREGLAR UN ESPÍRITU INQUIETO.

Well, it's a challenge for a restless spirit.
Bien, es un desafío para un espíritu inquieto.

I've always wanted to have sex with a restless spirit.
Siempre quice tener sexo con un espiritu inquieto.

Where does your restless spirit fly ?
¿Por dónde vuela tu espíritu inquieto?

Reuben, you think a restless spirit is a cross to bear?
Crees que un espíritu inquieto es una cruz que hay que llevar, Reuben.

"He's either completely consumed by the world of the dead or is wandering as a restless spirit.
consumido por el mundo de los muertos o está vagando como un espíritu inquieto.

So it shouldn’t be that hard to find our restless spirit.
Así que no debería ser tan difícil encontrar a nuestro espíritu inquieto.

The body aches with fatigue, the restless spirit forces that body to constantly roam the world.
El cuerpo se duele de fatiga, pero el espíritu inquieto lo obliga a deambular constantemente por el mundo.

I sat and we all joined clammy hands while Sam called for the ‘restless spirit’ to show itself.
Me senté y nos dimos las manos pegajosas mientras Sam pedía al “espíritu inquieto” que se manifestase.