Translation for "repress them" to spanish

Repress them

• reprimirlos

Translation examples

reprimirlos

To repress them, he spoke angrily to Stanley.
Para reprimirlas, le espetó a Stanley:

Bits of it kept coming back to him, though, and he had to repress them sharply.
Fragmentos de él siguieron llegándole, sin embargo, y tuvo que reprimirlos fuertemente.

It attracts to it other things that are associated with the memory and pulls them in, repressing them also.
Atrae las otras cosas que están asociadas con ese recuerdo, tira de ellas y, por lo tanto, acaba por reprimirlas.

he had tried to repress them, but eventually he knew that he had to make a film.
había tratado de reprimirlas, pero al final descubrió que tenía que hacer una película.

The experiences of the war lay heavily and oppressively within me, and I wanted to repress them even more.
Las experiencias de la guerra anidaban en mí, pesadas y oprimentes, y yo deseaba reprimirlas aún más.

Thoughts of his own death pecked at him, and when he tried to repress them, they could not be caged.
Lo asaltaron pensamientos sobre su propia muerte y, aunque trató de reprimirlos, de enjaularlos, no lo logró.

My eyes filled with tears (I still hadn’t learned to repress them), and I abruptly left the table.
Mis ojos se llenaron de lágrimas (aún no había aprendido a reprimirlas), y me levanté abruptamente de la mesa.

Personality and art, which Marxism fears and censors, rebound from every effort to repress them.
La identidad y el arte, que el marxismo teme y censura, vuelven a surgir tras cada intento de reprimirlos.

My thought is this, you see - that if you genuinely have these powers, it will be more harmful to repress them than to develop them.
Verá, lo que pienso es esto: que si usted tiene esas facultades, resultará más nocivo reprimirlas que desarrollarlas.

I tried to repress them with my grandfather’s magic formula in the middle of combat, but in the end my fear of fear overcame my morale.
Traté de reprimirlos con la fórmula mágica de mi abuelo en medio del combate, pero el miedo al miedo acabó de tumbarme la moral.