Translation for "repellant" to spanish

Repellant

adjective

• repelente
• repulsivo
• repugnante

Translation examples

repelente adjective

b. Personal preventive health equipment and consumables (head mosquito net, repellent);
b. Equipo y bienes fungibles de salud preventiva personal (máscaras antimosquitos, repelentes);

Insect repellents were also made available to villagers.
Asimismo, se distribuyeron repelentes de insectos entre los pobladores.

Also, 758 mosquito nets, 2,104 repellents and 365 doses of preventive drugs were distributed
También se distribuyeron 758 mosquiteros, 2.104 repelentes y 365 dosis de medicamentos preventivos

:: Personal preventive health equipment and consumables (head mosquito net, repellent);
:: Equipo y bienes fungibles de salud preventiva personal (máscaras antimosquitos, repelentes);

DDT also has repellent and irritant properties.
El DDT también tiene propiedades repelentes e irritantes.

Dirt repellent agents; and
agentes repelentes de la suciedad, y

Additionally, it should be odorless and non-repellent, so as to be dispersed by trophallaxis to most workers in the colony.
Además, debe ser inodoro y no repelente, para que se pueda dispersar por trofalaxis a la mayoría de las trabajadoras de la colonia.

Wade, the repellents!
Wade, los repelentes.

- It's a bug repellent.
- Repelente de insectos.

Attractants and repellents.
Atrayentes y repelentes.

Am I so repellent?
¿Tan repelente soy?

REPELLENT OF BEARS
REPELENTE DE OSOS

Who said fly repellent?
¿Repelente para moscas?

Yeah. As a repellent.
- Sí, como repelente.

Goodbye, repellent pubescents.
Adiós, Pubescentes repelentes.

Was there something repellent in him?
¿Había algo repelente en él?

It is pretty repellent.
Y bastante repelente.

It was repellent stuff.
Eran géneros repelentes.

It oppressed him, it was repellent.
Era algo que le oprimía, algo repelente.

“It’s mosquito repellent,”
—Repelente de mosquitos.

It was repellent, she said.
Era repelente, dijo ella.

What's demon repellant?"
¿Qué es el repelente contra demonios?

Cherubael is a repellent abomination.
Cherubael es una abominación repelente.

Bugs and insects with no repellent.
Bichos e insectos sin repelente.

And a repellent object it would be by then.
Y entonces sería un objeto repelente.

repulsivo adjective

Each of the spouses has the right to annul the marriage if the other has a repelling flaw whether this flaw was present prior to the marriage or happens after the couple gets married.
(Cualquiera de los cónyuges tiene el derecho a anular el matrimonio si descubre en el otro cónyuge un defecto repulsivo, independientemente de si este defecto existía en el momento en que se concluyó el contrato o apareció más tarde.

- No, it's repellent.
- No, es repulsivo.

The most intolerable and repellent of them all?
¿La más intolerable y repulsiva de todas?

Although "repellent" is kind of a... kind of a strong word.
Aunque "repulsivo" es como... una palabra fuerte.

A repellent little man, to say the least.
Un hombrecito repulsivo, por no decir más.

She will find my repellant!
""No me escuchará... Me encontrará repulsivo"".

I was sure you'd find all this sentimentality repellent.
Creía que encontrarías repulsivo todo este sentimentalismo.

Do you find my legs as repellent as the tailor does?
¿Encuentra mi piernas tan repulsivas como el sastre?

No, no one chooses to witness something that repellent.
No, nadie escogería ver algo tan repulsivo.

Is it because I find you repellant in every way?
¿Será porque me pareces repulsivo en toda forma posible?

The idea of fitting in just repels me.
La idea de encajar me resulta repulsiva.

Strange he was, and repellent enough;
Era extraño, sí, y tenía mucho de repulsivo;

The last band is the most repellent of all.
La última es la más repulsiva de todas.

But I found nothing repellent in all of this.
Pero yo no hallaba en ello nada repulsivo ni desagradable.

In Wonderland, the customs are unfamiliar, but not repellent.
En el País de las Maravillas, las costumbres son desconocidas, pero no repulsivas.

Does she find me repellent? Maybe that’s it.
¿Me encuentra repulsivo? Puede que sea eso.

Impossible. My touch would be repellent to her.
Imposible. Mi tacto le resultaría repulsivo.

We neither admire her nor find her repellent.
Ni la admiramos ni la encontramos repulsiva.

It was a frightful noise, ear-splitting, repellent, sub-human.
El sonido era escalofriante, repulsivo, inhumano.

They had become lines of some repelling force.
Se habían convertido en las líneas de alguna fuerza repulsiva.

That it had happened by Panoply's hand made it all the more repellent.
Que hubiera sido a manos de Panoplia lo hacía mucho más repulsivo.

repugnante adjective

48. Since many persons regard acts of torture and closely related practices such as cruel, inhuman or degrading treatment as some of the most repellent and cruellest forms of physical and mental suffering, and since such acts stir up powerful feelings of resentment and disgust in ordinary individuals, the authors of the Constitution of the State of Qatar made sure to write explicit provisions into the Constitution prohibiting and criminalizing torture.
49. Habida cuenta de que muchas personas consideran que los actos de tortura y las prácticas análogas, como los tratos crueles, inhumanos o degradantes, son una de las formas más repugnantes y crueles de sufrimiento físico y mental, y que esos actos suscitan un fuerte sentimiento de rencor e indignación en las personas normales, los autores de la Constitución del Estado de Qatar se aseguraron de redactar disposiciones que prohíben expresamente la tortura y la declaran delito.

37. The opinions of extremist or racist organizations are repellent to the Government of the Argentine Republic.
37. Las opiniones de organizaciones extremistas o racistas son repugnantes para el Gobierno de la República Argentina.

52. Paragraph 37 stated that the opinions of extremist or racist organizations were repellent.
52. En el párrafo 37 se afirma que las ideas propagadas por organizaciones extremistas o racistas son repugnantes.

This boy is repellent.
Este chico es repugnante.

I actually find sex repellent.
En realidad, encontrar el sexo repugnante.

Full of moisture and insect repellent.
Llena de humedad y bichos repugnantes.

Not perhaps conventionally handsome, but certainly not repellent.
No quizá convencionalmente apuesto pero sin duda tampoco repugnante.

The thought of breaking up someone's family... was absolutely repellent to me, honestly.
Sinceramente, la idea de romper la familia de alguien... me resultaba totalmente repugnante.

This whole thing is repellant.
Todo esto es repugnante.

I'm fine, I'm perfect,... I've just been affected by that repellent milk.
Estoy bien, estoy perfectamente, ha sido por esa leche repugnante.

Seen up close I am small and weak, and my wealth seems repellent.
A verme como a alguien pequeño y débil cuya riqueza resulta repugnante.

Hear how repellant, how disgusting...
Escuchar lo repugnante y asqueroso...

What is the dimensional difference between beauty and something repellant?
¿Cuál es la diferencia dimensional entre belleza y algo repugnante?

The thought was repellent.
La idea era repugnante.

It was all pitifully repellent.
Todo era patéticamente repugnante.

I disgusted and repelled him.
Yo le resultaba repugnante.

I found it all repellent and queasy-making.
Todo lo encontraba repugnante y asqueroso.

Then he was more repellent than a wildebeest in heat.
Entonces era más repugnante que un animal en celo.

She wanted this person, repellent, terrifying, to be gone;
Ella quería que aquella persona repugnante, atemorizante, se fuera;

Strasser’s lips curled up in a repellent smile.
—Los labios de Strasser se curvaron en una repugnante sonrisa—.

They told her they were disgusted and repelled by the very sight of her.
Le dijeron que su mera presencia les era repugnante.