Translation for "repeating himself" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
"Lot of old fogies here, I'm afraid," said Colonel Luscombe repeating himself.
—Mucha gente mayor —insistió el coronel, repitiéndose—.
Shiloh shouted, repeating himself, more horrified at their spectacular reappearance than he had been at their absence.
—exclamó Shiloh, repitiéndose a sí mismo, más horrorizado ante su espectacular reaparición de lo que se había mostrado ante su ausencia.
he talked faster and faster, finally repeating himself, even saying meaningless foolish things, all in an undertone and very urgently.
Hablaba más y más rápidamente, repitiéndose al fin, hasta diciendo cosas sin sentido, todo en voz baja, y anhelante.
Amen, repeating himself, on man’s place in God’s world: “Don’t you know that Jesus Christ is alone and friendless in the universe?
Amén, repitiéndose, sobre el lugar del hombre en el mundo de Dios: —¿No sabéis que Jesucristo está solo y sin amigos en el universo?
He must sound an old fool, repeating himself like this, but perhaps then Benedict and Hazel would humour him.
Repitiéndose así debía de parecerles un viejo chiflado, pero quizá ésa sería la manera de que Benedict y Hazel le siguieran la corriente.
“I need to get her back,” was what he whispered, repeating himself, feeling stupid again even as he formed the words.
—Tengo que traerla de vuelta —fue lo que susurró, repitiéndose, sintiéndose estúpido de nuevo mientras le daba forma a esas palabras.
He blathered on, repeating himself, not because he thought the man hadn’t understood but because if he stopped speaking he might begin to cry.
Parloteó sin cesar, repitiéndose a sí mismo, no porque creyera que el hombre no lo había entendido sino por temor a echarse a llorar si callaba.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test