Translation for "related to stress" to spanish

Related to stress

• relacionado con el estrés
• relacionada con el estrés

Translation examples

relacionado con el estrés

Organizations note that the issue of rotation referred to in this recommendation must be further explored, since non-rotation of investigators carries with it other risks relating to stress and other factors.
Las organizaciones señalan que se debe estudiar más detenidamente la cuestión de la rotación a que se hace referencia en la recomendación, puesto que la no rotación de los investigadores conlleva otros riesgos relacionados con el estrés y otros factores.

Social exclusion resulting from poverty and discrimination is related to stress, which has been shown by biomedical and psychological research to negatively affect the physical and mental development and functioning of children, adolescents and their families.
La exclusión social causada por la pobreza y la discriminación está relacionada con el estrés que, de acuerdo con investigaciones biomédicas y psicológicas, afecta desfavorablemente el desarrollo físico y mental y el comportamiento de los niños y adolescentes y sus familias.

Preliminary results of research had shown that drug abuse by women was related to stress and anxiety, thus providing very important information for the design of prevention programmes.
Según resultados preliminares de las investigaciones, el consumo de drogas por parte de mujeres está relacionado con el estrés y la angustia, lo que permitió obtener importante información para elaborar programas de prevención.

Feride had traveled nonstop from one stress-related illness to another, surprised to discover the vastness of the land since there seemed to be virtually nothing that could not be related to stress.
Feride había viajado constantemente de una enfermedad relacionada con el estrés a otra, sorprendida al descubrir la inmensidad de aquel territorio, puesto que no parecía haber absolutamente nada que no pudiera relacionarse con el estrés.