Translation for "relapsing" to spanish

Relapsing

adjective

• reincidente

Translation examples

reincidente adjective

The relapse rate was high.
Se registró un elevado porcentaje de reincidentes.

Types of sanctions imposed on juveniles for criminal offences in the period between 2004 and 2009 are shown in Table 25.i in Appendix 2, and relapse of juveniles into crime is shown in Table 25.k in Appendix 2.
450. El cuadro 25.i del apéndice 2 muestra los tipos de sanciones impuestas a los jóvenes por delitos penales en el período comprendido entre 2004 y 2009, mientras que el cuadro 25.k del apéndice 2 se refiere a los jóvenes infractores reincidentes.

An additional problem is that renewed institutionalization may not imply recidivism and therefore may not be an accurate indication of actual behavioural relapsing.
Sin embargo, esta información puede estar subestimada, debido a que la información al respecto es insuficiente y a la dificultad de los juzgados e instituciones para identificar al reincidente.

70. At 31 December 1994, as in the previous years, the biggest group among the sentenced persons constituted persons relapsing into crime (25,170 persons).
70. El 31 de diciembre de 1994, como en años anteriores, el mayor grupo de personas condenadas estaba formado por reincidentes (25.170 personas).

- A relapsed heretic, - God bless you.
- Eres una hereje reincidente,