Translation for "reflects lack" to spanish

Reflects lack

• refleja falta
• refleja la falta

Translation examples

refleja falta

6. Most analyses indicate that the "water crisis" is primarily an institutional problem reflecting lack of capacity, finance and political will to manage water resources and provide water services, rather than a water crisis as such.
La mayoría de los análisis indican que la "crisis del agua" es fundamentalmente un problema institucional que refleja falta de capacidad, fondos y voluntad política para la ordenación de los recursos hídricos y la prestación de los servicios conexos, y no una crisis del agua como tal.

refleja la falta

18. Ms. de la Madrid (Mexico) said that the number of torture cases did not reflect lack of will or of the ability to apply the principle of prevention of torture.
La Sra. de la Madrid (México) dice que el número de casos de tortura no refleja la falta de voluntad o de capacidad de aplicar el principio de prevención de la tortura.