Translation for "refer back" to spanish

Refer back

verb

• remitir

Translation examples

remitir verb

Moreover, even were I tempted to elaborate, Rouletabille would make short work of my embroideries. The interests at stake are so great, and the facts I am about to detail so grave, that I have no choice but to adhere to the plain truth, even though, at times, it is somewhat common-place. I must therefore ask those who think they are reading some trumped-up detective yarn to refer back to the reports of the Versailles trial. The concluding speeches of Maître Henri-Robert and Maître André Hesse, who defended M. Robert Darzac, were masterpieces which must have been set down by the court reporters, and of which they have no doubt kept copies.
Además, en el caso de que tuviera la necia pretensión de añadir a una historia a la vez tan natural y prodigiosa algún adorno imaginario, Rouletabille se opondría a ello y me cantaría las cuarenta sin contemplaciones. Hay considerables intereses en juego y el hecho de tal publicación acarrearía consecuencias demasiado terribles para que no me constriña a una narración severa, un poco seca y metódica. Remitiré, pues, a todos los que puedan creerse ante una nóvela policiaca —por fin ha salido la palabra abominable— al proceso de Versalles. Henri-Robert y André Hesse, los letrados que defendieron a Robert Darzac, hicieron una admirable defensa, que fue mecanografiada y de la que ciertamente habrán conservado alguna copia.