Similar context phrases
Translation examples
The delegation of the United States noted that it would propose a redrafted text of the article.
La delegación de los Estados Unidos señaló que propondría una reformulación del artículo.
84. Paragraph 14, as amended, was adopted, subject to agreed redrafting.
Queda aprobado el párrafo 14, en su forma enmendada, con sujeción a la reformulación convenida.
UNDP also served as task manager for the redraft of those chapters in the CCPOQ manual dealing with national execution and the programme approach.
Asimismo, el PNUD actuó como coordinador en la reformulación de los capítulos del manual del CCCPO que tratan de la ejecución nacional y el enfoque programático.
158. It was considered a mere technical matter to redraft the whole text as two separate articles.
158. Se consideró que la reformulación de todo el texto como dos artículos separados era una cuestión puramente técnica.
8. It was agreed that all redrafting should take account of the target audience for the principles and recommendations.
Se convino en que en todas las reformulaciones debería tenerse en cuenta al grupo de destinatarios de los principios y recomendaciones.
Thus, it suggested restricting the substantive redrafting to an essential minimum, identifying changes which were thought to be the most essential.
Por consiguiente, sugería restringir la reformulación sustantiva a un mínimo esencial, determinando los cambios que se consideraran más importantes.
Such redrafting could destroy the balance and consistency of the articles of the draft Model Law.
Tal reformulación podría destruir el equilibrio y la congruencia de los artículos del proyecto de Ley Modelo.
In other words, a complete restructuring and substantive redrafting of the Rules should not be undertaken.
En otros términos, no se debería llevar a cabo una restructuración completa y una reformulación sustantiva de las Reglas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test