Translation for "recreate it" to spanish

Recreate it

• recrearlo

Translation examples

recrearlo

17. At the University of Kent, work has focused on studying impacts in the laboratory using a two-stage light gas gun to recreate impacts.
17. En la Universidad de Kent la labor se ha centrado en estudiar en laboratorio los impactos utilizando un cañón de gas ligero de dos etapas para recrearlos.

there was no need to recreate them as monuments.
no era preciso recrearlas como monumentos.

Reading it, once more, Freeberg began to recreate it .
Al leerlo, Freeberg empezó a recrearlo...

They’d be easy enough to recreate when the moment came.
No sería difícil recrearlos cuando llegara el momento.

He said it wasn’t possible to recreate life on the page without tricks.
Él dijo que no era posible recrearla sin trucos.

How was she to recreate it for Orla and her friend Brigid?
¿Cómo recrearla para Orla y su amiga Brigid?

Even to the extent of assimilating sounds, analysing, and recreating them.
Incluso hasta el punto de asimilar sonidos, analizarlos y volver a recrearlos.

Now that he knew such an invisibility field could exist, he had only to find the path to recreate it.
Ahora que sabía que el campo de invisibilidad podía existir, solo tenía que encontrar la forma de recrearlo.

It was Freeberg's habit, whenever he studied a written case history, to recreate it as he suspected it had actually happened in life.
Cuando estudiaba un historial, Freeberg tenía la costumbre de recrearlo tal como sospechaba que se había desarrollado en la realidad.

For instance, in my head I can hear Xayan music, but I can’t recreate it for you – at least not yet.
Por ejemplo, en mi cabeza oigo música xayana, pero no puedo recrearla para ustedes… al menos de momento.

In one case, he must even recreate the dream before he can interpret it because the dumb King, Nebuchadnezzar, has forgotten what it is.
En un caso, para interpretar el sueño tiene incluso que recrearlo, porque el rey estúpido, Nabucodonosor, ha olvidado de qué trata.