Translation for "receiving aid" to spanish

Receiving aid

• recibiendo ayuda
• beneficiaria de una

Translation examples

recibiendo ayuda

These returnees continue to receive aid in the agricultural sector and in the health area.
Las personas que han regresado a su país siguen recibiendo ayuda en el sector agrícola y en el ámbito de la salud.

According to the administering Power, however, the Islands continue to receive aid through British Government regional programmes in such areas as disaster preparedness and child welfare.
No obstante, según la Potencia administradora, las Islas siguen recibiendo ayuda a través de programas regionales del Gobierno del Reino Unido en ámbitos como la preparación para casos de desastre y el bienestar infantil.

Nearly 100,000 Eritrean refugees living in the eastern states of Kassala, Gedaref, Sinnar and Gezira also continue to receive aid.
Casi 100.000 refugiados eritreos que viven en los estados orientales de Kassala, Gedaref, Sennar y Gezira, también siguen recibiendo ayuda.

Rather, the Claimant had a mere expectation that it would continue to receive aid; such an expectation is not compensable.
El Reclamante sólo tenía una esperanza de que seguiría recibiendo ayuda; esa esperanza no es resarcible.

We're pooling all of our resources to rebound from this tragedy, and yes, we are receiving aid from the federal government.
Re diseccionamos todos nuestros recursos para recuperarnos de la tragedia. Y si, estamos recibiendo ayuda del gobierno Federal.