Translation for "rearrested" to spanish

Rearrested

• retenido
• detenido de nuevo

Translation examples

detenido de nuevo

In 1915, when his protector had finally lost office as a result of Russian reverses, he was rearrested, convicted, and hanged as a spy.
En 1915, cuando su protector perdió finalmente el cargo como resultado de las derrotas rusas, fue detenido de nuevo, juzgado y ahorcado por espía.

In 1934 Nikolai was rearrested and dispatched to Vorkuta, the seat of Vorkutlag, one of the harshest labor camps in the Gulag, located above the Arctic Circle.
En 1934 Nikolái fue detenido de nuevo y enviado a Vorkutá, sede del Vorkutlag, uno de los campos de trabajo más duros del Gulag, situado por encima del círculo polar ártico.

They had been arrested, kept without charges, released, rearrested, threatened, and the heavies of the secret police, known in the offices of The Post simply as ‘The Boys’, dropped in to the newspaper’s offices and the journalists’ homes threatening arrest and imprisonment at the slightest signs of recalcitrance.
Los habían arrestado, detenido sin cargos, soltado, detenido de nuevo e intimidado, y los gorilas de la policía secreta, conocidos en el periódico como «los Muchachos», amenazaban con meterlos en la cárcel a la mínima señal de disidencia.

Congo had just been repatriated to the United States, having been rearrested in the Gulf State of Abu Zara several years after breaking out of the Walls Unit, as the Texas State Penitentiary, Huntsville, was known.
Congo acababa de ser repatriado a Estados Unidos, después de haber sido detenido de nuevo en el estado del golfo de Abu Zara varios años después de salir de la Walls Unit, como llamaban a Huntsville, la penitenciaría del estado de Texas, por sus paredes de ladrillo rojo.