Translation for "readily adaptable" to spanish

Readily adaptable

• fácilmente adaptable

Translation examples

fácilmente adaptable

Many pertinent implementation criteria are already in use and readily adaptable for present purposes.
Muchos criterios pertinentes de aplicación ya se utilizan, y son fácilmente adaptables a este fin.

They are also readily adapted to differing forms of liability, whether criminal, civil or administrative.
También son fácilmente adaptables a las diferentes formas de responsabilidad, ya sea penal, civil o administrativa.

The Chief of Service will be primarily responsible for ensuring that practical and readily adaptable advice is developed and provided to troop-contributing countries on the operational employment of military capabilities at specific field missions.
Su responsabilidad principal será cerciorarse de que se formulen recomendaciones prácticas y fácilmente adaptables sobre el empleo operacional de la capacidad militar en misiones concretas sobre el terreno para proporcionarlas como asesoramiento a los países que aportan contingentes.

These programmes should include, inter alia, comprehensive assessments of energy resources, current and projected patterns of energy use, and ways to enhance energy efficiency in small island developing States, and promote the development and use of renewable energy as well as advanced clean energy technologies that are affordable and readily adaptable to the circumstances of small island developing States.
Esos programas deberán tratar, entre otros aspectos, la evaluación amplia de los recursos energéticos, las modalidades actuales y futuras de utilización de la energía y medios de fomentar el uso eficaz de la energía en los pequeños Estados insulares en desarrollo, así como la promoción del desarrollo y utilización de la energía renovable y de tecnologías avanzadas de energía no contaminante que sean asequibles y fácilmente adaptables a las circunstancias de los pequeños Estados insulares en desarrollo.

The implosion device was chosen as the primary option because it required considerably less heavy enriched uranium than the gun-type device and its lesser weight made it more readily adaptable to missile delivery systems.
El dispositivo de implosión fue elegido como opción principal porque requería bastante menos material de uranio muy enriquecido que el dispositivo de tipo cañón, y porque su menor peso lo hacía más fácilmente adaptable a los sistemas de vectores de misiles.

Like all new technologies, novel energy technologies have to undergo a period of adaptation before they can become technologically viable and readily adaptable.
Al igual que todas las tecnologías nuevas, las tecnologías más recientes de producción de energía deben pasar por un período de adaptación antes de que puedan ser viables tecnológicamente y fácilmente adaptables.