Translation for "rain snow and" to spanish

Rain snow and

• lluvia nieve y
• lluvia y nieve

Translation examples

lluvia nieve y

The topography and latitude play important roles in the distribution and amounts of rainfall in these areas, causing great variability in the precipitation which comes in the form of rain, snow and water from melting ice.
La topografía y la latitud influyen decisivamente en la distribución y cantidad de las lluvias en esas zonas, pues de ellas depende la gran variabilidad de las precipitaciones, que se producen en forma de lluvia, nieve y agua de deshielo.

8. The important task of the H-SAF project will be the validation of the products on rain, snow and soil moisture with higher space and time resolution on the basis of microwave data from meteorological satellites and other measurements, their implementation into hydrological models and liaising with the users.
8. Una tarea importante del citado proyecto será la validación de los productos relativos a la lluvia, nieve y humedad del suelo con una resolución espacial y temporal más elevada partiendo de los datos obtenidos por microondas de satélites meteorológicos y otras mediciones, su incorporación en modelos hidrológicos y el enlace con los usuarios.

I recalled the elements: wind, rain, snow, the summer’s warmth, and the spring’s cool breezes.
Recordé los elementos: viento, lluvia, nieve, el calor del verano y las frías brisas de la primavera.

Lightning began to stab all the lightning rods, and in quick succession they saw rain, snow, sleet, and then mud.
Las centellas afluían a los pararrayos, y en rápida sucesión vieron lluvia, nieve, aguanieve y finalmente barro.

Winter brought rain, snow, rain again, flogged by harsh winds, weather that raged on into the springtime.
El invierno trajo lluvia, nieve, lluvia otra vez, azotada por vientos crueles, un clima que continuó hasta la primavera.

Now all three fell at once-rains, snows and fogs-as a chilly sleet that all but covered the sun.
Ahora venían simultáneamente los tres fenómenos -lluvias, nieves y nieblas- fundidas en un aguanieve que lo cubría todo menos el sol.

Rain, snow, wind shear, conditions at minimum – as long as the airport was open and it was legal to fly, Hudson Air would deliver the cargo on time.
Con lluvia, nieve, turbulencias, condiciones mínimas: mientras el aeropuerto estuviera abierto y fuera legal volar, Hudson Air entregaría su carga a tiempo.

Not dust storms – here you get rain, snow, hail, lightning. The controllers didn’t want to risk that maelstrom, and for weeks the orbiters’ cameras have sent back nothing but images of lightning flashes.
Y no son tormentas de arena: aquí hay lluvia, nieve, granizo, relámpagos… Los controladores no querían jugársela con ese temporal, y las cámaras de los orbitadores se han pasado semanas enviando solo imágenes de fogonazos de relámpago.

'Vaguely.' 'Anyway, Eco, the point, as Marcus Mummius says, is that victory in battle hinges not only on superior numbers, bravery, and tactics, but on the elements as well — rain, snow, a muddy field, an unexpected sandstorm.
—De todos modos, Eco, lo importante, como dice Marco Mumio, es que la victoria no sólo depende del número de hombres, de la valentía y el arrojo, sino también de los elementos: lluvia, nieve, un campo enfangado, una tormenta de arena inesperada...

lluvia y nieve

Deposition of pollutants (such as dust, particulate matter, or gases) by rain, snow, fog, or dew.
Precipitación de contaminantes (como polvo, partículas o gases) mediante la lluvia, la nieve, la niebla o el rocío.

11. Rain, snow and damp cause great and often irremediable damage to munitions in a very short time.
11. La lluvia, la nieve y la humedad causan importantes daños, a menudo irremediables, a las municiones en un espacio de tiempo muy corto.

7. The main findings of that report were that the establishment of the H-SAF project is legitimate; and the interpretation of satellite data for product generation, especially on rain, snow and soil moisture was necessary for hydrological use.
7. Las conclusiones principales del informe fueron que el proyecto sobre aplicación de datos de satélites en hidrología era una empresa válida, y que la interpretación de datos satelitales para generar productos, en especial los relativos a la lluvia, la nieve y la humedad del suelo, era necesaria para aplicaciones hidrológicas.

In its first “locate” role, it does not depend on daylight or dark, wind or rain, snow or hail. Mr.
La primera tarea de localizar al enemigo no depende de la luz del día, del viento, de la lluvia, la nieve o el granizo.

Winter passed, rain, snow, cavernous darknesses, the night of fear before the sun turned back and the day of feast that followed, lightening skies, thaw, newborn lambs, budding boughs.
Pasó el invierno, la lluvia, la nieve, la oscuridad cavernosa, la noche de terror antes del regreso del sol y el día de fiesta siguiente, cielos iluminados, el deshielo, corderos recién nacidos, ramas con brotes.

Sixty years in the past, the domed chamber might have been an architect's vision of a futuristic aircraft hangar, but this structure covered no aircraft from rain, snow, or summer sun.
Sesenta años atrás, aquella sala abovedada podía haber formado parte de una construcción arquitectónica futurista para un hangar de aviación; pero su estructura no protegía ningún avión de la lluvia, la nieve o los rigores del sol en verano.

You saw the slow cycle of changeable eccentricity and obliquity, how it set the patterns of lightfall across the planet and how she responded with her air, seas, clouds, rains, snow, and ice.
Se veía el lento ciclo de la excentricidad y la oblicuidad en constante cambio, cómo establecía el patrón del reflejo de la luz a través del planeta y cuál era su respuesta en el aire, los océanos, las nubes, las lluvias, la nieve y el hielo.

Tall boots of good leather that could march across a country, boots to resist rain, snow, and spirit-haunted streams, good boots that fitted Sharpe as if the cobbler had known this Rifleman would one day need such luxuries.
Unas botas altas de buen cuero que podían marchar por la tierra, para resistir la lluvia, la nieve y los ríos embrujados por los espíritus, unas buenas botas que se ajustaban a sus pies como si el zapatero hubiera sabido que algún día este fusilero necesitaría ese lujo.