Translation for "radiatively" to spanish

Radiatively

• radiante
• radiactivamente

Translation examples

radiante

She had been much further away from the Islamabad when she went up, the flash of energy weakened by the inverse square law of radiative propagation until it was barely a warm breeze, rather than the killing flux which had burned the shadow of his mother onto the skin of his own ship.
Había estado mucho más lejos del Islamabad cuando explotó, y el relámpago de energía se había debilitado por la ley de la inversa de los cuadrados de la distancia de la propagación radiante hasta convertirse en una suave brisa, en vez del flujo asesino que había grabado la sombra de su madre en la superficie de su propia nave.

radiactivamente

The dry atmosphere consists almost entirely of nitrogen (78.1 per cent volume mixing ratio) and oxygen (20.9 per cent volume mixing ratio), together with a number of trace gases, such as argon (0.93 per cent volume mixing ratio), helium and radiatively active greenhouse gases such as carbon dioxide (0.035 per cent volume mixing ratio) and ozone.
La atmósfera seca está compuesta casi enteramente por nitrógeno (coeficiente de mezclado volumétrico: 78,1%) y oxígeno (coeficiente de mezclado volumétrico: 20,9%), más cierto número de gases traza, como argón (coeficiente de mezclado volumétrico: 0,93%), helio, y gases de efecto invernadero radiactivamente activos, como el dióxido de carbono (coeficiente de mezclado volumétrico: 0,035%) o el ozono.