Translation for "quite effectively" to spanish

Quite effectively

• con bastante eficacia

Translation examples

con bastante eficacia

Other families, on the other hand, are more resilient, and are able to tackle problems quite effectively with the help of their social network.
Por otra parte, otras familias tienen más resistencia y pueden abordar los problemas con bastante eficacia con la ayuda de su entorno social.

Although handicapped at first by the absence of RUF representatives, the Commission has since been functioning quite effectively as some RUF and AFRC representatives have been participating in its work and assisting in monitoring and improving the security situation and sensitizing combatants on the provisions of the Peace Agreement.
Aunque la ausencia de representantes del FRU resultó una desventaja al principio, posteriormente la Comisión ha funcionado con bastante eficacia puesto que algunos representantes del FRU y del CRFA han participado en sus trabajos y han colaborado en la vigilancia y el mejoramiento de la situación de la seguridad y en la concienciación de los combatientes sobre las disposiciones del Acuerdo de Paz.

Thus, any difference in wages between men and women doing the same jobs will be due mainly to differences in their education levels, work experience, job performance and other factors, while gender is basically never considered; hence, the system of equal pay for men and women doing the same work has been implemented quite effectively.
Así pues, las diferencias de salario entre hombres y mujeres que hagan el mismo trabajo se deberán principalmente a las diferencias en el nivel educativo, la experiencia profesional, el desempeño en el trabajo y otros factores, mientras que el género básicamente nunca se tiene en cuenta; por tanto, el sistema de igual salario por trabajo igual para hombres y mujeres se ha implantado con bastante eficacia.

15. The Regional Programme has been used quite effectively as a platform to draw policy makers and leaders of civil society out of their national contexts and to foster dialogue on policy issues that sometimes could not be discussed within the confines of domestic constraints.
El Programa Regional ha sido utilizado con bastante eficacia como plataforma para sacar a las autoridades y los dirigentes de la sociedad civil de sus contextos nacionales y fomentar el diálogo sobre cuestiones de política que a veces no era posible discutir dentro de los límites que imponen las circunstancias nacionales.

She can support your alibi, quite effectively. No doubt she is willing.
Ella puede corroborar su coartada con bastante eficacia y, sin duda, desea hacerlo.

It would silence a single pistol shot quite effectively, as long as the caliber wasn’t too big.
Silenciaría un disparo de pistola con bastante eficacia, siempre y cuando el calibre no fuera muy grande.