Translation for "putting by" to spanish

Putting by

noun

• ahorro

Translation examples

ahorro noun

(ii) Encouraging families and institutions to put aside savings for the benefit of their children and inmates.
ii) fomentar el ahorro de parte de las familias e instituciones en beneficio de sus hijos e internos.

The second source of financing is domestic savings, through banks, by putting money in the bank.
La segunda fuente de financiamiento son los ahorros internos, mediante los bancos, por medio de los depósitos en el banco.

The employer's contribution depends at all times on the amount that the wage-earner decides to put into supplementary savings.
Los aportes del empleador dependen siempre del monto que el asalariado decida asignar al ahorro complementario.

Kazakhstan requested assistance to put in place enabling mechanisms to implement a law on energy-saving projects.
Kazajstán solicitó asistencia para poner en marcha mecanismos de apoyo con miras a la aplicación de una ley sobre proyectos de ahorro de energía.

Financial intermediation for putting savings to productive uses is thus crucial and will depend upon the level of development of the financial sector.
La intermediación financiera para la utilización productiva del ahorro es, por ende, decisiva y dependerá del nivel de desarrollo del sector financiero.

A number of cost-saving measures have been put in place resulting in savings of maintenance and utilities costs.
Se han instaurado varias medidas para reducir costos que han supuesto ahorros en los gastos de conservación y servicios.

The consultant recommended the amount of $10,000. The recommendation has been put in place and will lead to substantial savings.
El consultor recomendó la cifra de 10.000 dólares EE.UU. Esta recomendación se ha puesto en práctica y permitirá hacer ahorros considerables.

The plaintiffs are ... not bound to accept a shoddy job or put up with an inferior building for the sake of saving expense to the defendants.
Los demandantes no están... obligados a aceptar un trabajo de mala calidad o un edificio inferior en aras del ahorro de gastos para los demandados.

I've got some money put away.
Tengo unos ahorros.

But I have some savings put by.
Por suerte, tengo algunos ahorros.

Most of all, put the money away.
Sobre todo, ahorra dinero.

My man Bechor has plenty of money put by.
Bejor tiene muchos ahorros.

You can put money on that.
Podrías apostar todos tus ahorros.

'Anyway, I've still got enough to put some aside.
Pero ya ahorro, me alcanza.

He put his savings in the bank.
Colocaba sus ahorros en el banco.

Kell put him out of his misery.
Kell le ahorró la agonía.