Translation for "pure intelligence" to spanish

Pure intelligence

• pura inteligencia
• inteligencia pura

Translation examples

pura inteligencia

A vortex of pure intelligence in space.
Un torbellino de pura inteligencia en el espacio.

Jack had never seen such a look of pure intelligence in Denny’s eyes before.
Jack nunca había visto antes semejante mirada de pura inteligencia en los ojos de Denny.

inteligencia pura

If angels are pure intelligence they must gaze like this.
Si los ángeles son inteligencia pura, deben mirar así.

This step is, once everything else has been completely and simultaneously carried out, the three subtle methods having been applied to the exhaustion, to immediatly pass the sensation through pure intelligence, filtering it through a higher analysis that shapes it into a literary form
Ese paso es, todo esto sucedido, todo esto total y conjuntamente hecho —sí, empleados los tres métodos sutiles y empleados hasta gastarlos—, pasar a la sensación inmediatamente a través de la inteligencia pura, filtrarla por el análisis superior para que se esculpa en forma literaria y adquiera volumen y relieve propio.

Jill Tankard took me into a cupboard and told me there was no such thing as pure intelligence.
Jill Tankard me llevó a un armario y me dijo no hay tal cosa como inteligencia pura.

You still think there's something called pure intelligence.
Aún crees que hay algo llamado inteligencia pura.

True, pure intelligence does the best it can, but who can judge?
Es verdad, la inteligencia pura hace todo lo que puede, pero ¿quién va a juzgarlo?

I know that Victor isn’t really interested in robotics – he wants pure intelligence. But he sees robots as an intermediate species that will help humanity adjust to its coming role.
Sé que a Victor no le interesa mucho la robótica, él busca la inteligencia pura, pero considera a los robots una especie intermedia que ayudará a la humanidad a adaptarse a su papel futuro.

He meant classic beauty, which comes from the harmonious order of the parts, and which a pure intelligence can grasp, which gives structure to romantic beauty and without which life would be only vague and fleeting, a dream from which one could not distinguish one's dreams because there would be no basis for making the distinction.
Quiso decir la belleza clásica, la que proviene del orden armonioso de las partes que una inteligencia pura puede captar, la que da estructura a la belleza romántica y sin la cual la vida sería vaga y efímera, un sueño del cual no se podrían distinguir nuestros sueños, porque no existiría una base para identificarlos.