Translation for "proving that" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Partnerships and coordination are proving crucial.
Las asociaciones y la coordinación están demostrando ser cruciales.
8. Technology was proving to be a great ally in change.
La tecnología está demostrando ser una gran aliada para el cambio.
Such workshops are proving important at the initial phase of the process;
Dichos cursos prácticos están demostrando su importancia en la etapa inicial del proceso;
South-South cooperation was proving to have tremendous potential.
La cooperación Sur-Sur está demostrando ofrecer enormes posibilidades.
The visible presence of KFOR troops is proving to deter violence.
Se está demostrando que la presencia visible de las tropas de la KFOR impide la violencia.
That was proving costly as reserves were not being used for productive purposes.
Esta medida estaba demostrando ser costosa, ya que las reservas no se utilizaban con fines productivos.
144. A country-specific adaptation of the common country assessment concept is proving to be essential.
Se está demostrando que es esencial adaptar la evaluación común a cada uno de los países.
The campaigns were proving increasingly effective.
Las campañas están demostrando cada vez más su eficacia.
Proving that I do bad things for the people that I love?
¿Demostrando que hago cosas malas por la gente que amo?
There is a paper trail proving that Ristow embezzled the money.
Hay documentos demostrando que Ristow se llevó el dinero.
Making the dynasty secure and proving that it was blessed by God.
Asegurar la dinastía y demostrando que era bendecida por Dios.
Proving that I'm better now than I was in 1993.
Demostrando que soy mejor ahora que cuando lo fui en 1993.
Oh, Warren, once again proving that Koreans are the Asian Jews.
Warren, otra vez demostrando que los coreanos son los judíos de Asia.
I'm proving that Osborne's method still works.
Estoy demostrando que el método de Osborne todavía funciona.
Proving that Claire Conner knew about the affair.
Demostrando que Claire Conner sabía lo de la aventura.
- ...and proved that... first, we must be humans.
- ...que fue demostrando que... que tienes que ser primero un ser humano.
with or without any awareness of what it was they were "proving."
fuera consciente o no de lo que estaba «demostrando».
Nobody was incriminated unless proved guilty.
A nadie se lo incrimina si no se demuestra su culpabilidad.
The negotiating history of the NPT proves this.
La historia de las negociaciones del Tratado no de proliferación así lo demuestra.
19. The history of life proves the opposite.
19. La historia de la vida demuestra todo lo contrario.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test