Translation for "provinciality" to spanish

Provinciality

• provincialidad
• provincianismo

Translation examples

provincianismo

I admit I came to Paris to escape American provincial... but that doesn't mean I'm ready for French traditional.
Voy a París para evadirme del provincianismo americano pero eso no quiere decir que acepte las costumbres francesas.

So set aside these painful provincialisms of one-eyed vision.
Debemos dejar de lado esos provincianismos dolosos de la visión del tuerto.

Stalin's death allowed us to get partially away from our provincial theories. To recognise and know the existence of others aside from us and seeing this exterior, begin to see ourselves better. To know the place we occupy in the knowledge and ignorance of Marxism and then begin to know ourselves.
La muerte de Stalin nos permitió... ..salir de nuestro provincianismo teórico, conocer los que existen fuera de nosotros y empezar a vernos desde fuera, conocer nuestro lugar en el conocimiento y en la ignorancia del marxismo.

That provincial thing again.
Eso del provincianismo otra vez.

But we’ll forgive them their provincialism.”
Pero les perdonaremos su provincianismo —le dijo.

Then there was his growing frustration with the sheer provincialism of the place.
Luego estaba su propia frustración con el absoluto provincianismo del lugar.

To speak of reality becoming a spectacle is a breathtaking provincialism.
La afirmación de que la realidad se está convirtiendo en un espectáculo es de un provincianismo pasmoso.

Complained about the provincialism of Milan and advised Leah to dye her hair.
Esta se quejó del provincianismo de Milán y le aconsejó que se tiñera el pelo.

he criticized Terry Wickett (but only to himself) for provincialism;
criticó a Terry Wickett (aunque solo consigo mismo) por su provincianismo;

And behind Wallace Stevens’ linguistic acquisitiveness, there is a queer streak of provincialism.
Y tras la rapacidad lingüística de Wallace Stevens hay una curiosa veta de provincianismo.

They were all quick to detect imagined slights. They wanted to outgrow their provincialism overnight.
Detectaban desaires hasta donde no los había y estaban deseosos de superar su provincianismo de la noche a la mañana.

She'd not wanted to use her name-a form of shyness, or provincialism, that Mr.
Nunca quiso figurar con su nombre… una forma de timidez o de provincianismo que Mr.