Translation for "provincial-" to spanish

Provincial-

noun

• provincial
• provinciano

Translation examples

provincial noun

5. The chairpersons of the provincial commissions are provincial deputy chairpersons named by the provincial chairpersons.
5. Presiden las comisiones provinciales los Vicepresidentes de la provincia nombrados por el Presidente provincial.

(e) provincial law, including the provincial constitutions.
e) Legislación provincial, incluidas las constituciones provinciales.

Provincial: Provincial Election Offices; Provincial Assemblies
Provinciales: Oficinas electorales provinciales; asambleas provinciales.

A Provincial Center is headed by the Provincial Governor.
Los centros provinciales están presididos por el Gobernador Provincial.

Provincial housing agencies, provincial housing boards and committees
Institutos provinciales de vivienda, direcciones provinciales y comisiones de vivienda

Provincial: Provincial Assemblies; Women parliamentarians' caucuses; Provincial and Federal Administrations
Provinciales: Asambleas provinciales; grupos de mujeres parlamentarias; administraciones provincial y federal.

The Operations Committee is composed of the Chief of the Provincial Police; the Chief of the Provincial Public Health Office; the Provincial Public Prosecutor; the Head of the Provincial Employment Office; the Head of the Provincial Labour Protection and Welfare Office; a Representative from the Provincial Development Office; the Head of the Provincial Agriculture Office; the Director of the Provincial Labour and Skills Development Office; and representative(s) from NGO(s).
El Comité de Operaciones está integrado por el jefe de la policía provincial; el jefe de la Oficina provincial de salud pública; el fiscal provincial; el jefe de la Oficina provincial de Empleo; el jefe de la Oficina provincial de Protección Laboral y Bienestar; un representante de la Oficina de Desarrollo provincial; el jefe de la Oficina provincial de Agricultura; el director de la Oficina provincial de Trabajo y Desarrollo de las Aptitudes; y representantes de ONG.

He won a provincial championship.
Ganó un campeonato provincial.

The Provincial Police.
La policía provincial.

A provincial champion.
Un campeón provincial.

Right, it's provincial park.
Bien, es un parque provincial.

The Provincial Assemblies?
¿Las Asambleas Provinciales?

Small, dark and provincial
Pequeno, oscuro y provincial.

I'm a provincial senator!
¡Soy un senador provincial!

- The provincial guard.
- ¡A la guardia provincial!

True, provincial life...
Es cierto, la vida provincial ...

The provincial commands here.
Acá manda el provincial.

“Provincial commissioner.”
—El comisario provincial.

is provincial, intra-Québecois;
es provincial e intraquebequés;

I talked to the provincial police.
Hablé con la policía provincial.

He was a clerk in the provincial administration.
Era un empleado de la administración provincial.

27 The Penza Provincial Office
La administración provincial de Penza

A Note on Provincial Administration
Apéndice Nota sobre la administración provincial

"A provincial parson?" "The Vicar Ricker."
—¿Un párroco provincial? —El vicario Ricker.

A great provincial pride exists.
Existe un gran orgullo provincial.

The provincial temple at Maradi is closer.
El templo provincial de Maradi está más cerca.

provinciano noun

Our provincial ways...
Nuestras maneras provincianas--

You're so delightfully provincial.
Eres tan provinciana.

Don't be provincial.
No seas provinciano.

Oh, provincial mediocrity!
¡Oh, mediocridad provinciana!

Our provincial life.
Nuestra vida provinciana.

She's very provincial
Es muy provinciana.

Provincial small city.
Pequeña ciudad provinciana.

That's so provincial.
Eso es tan provinciano.

Middle-class provincials...
Provincianos de clase media...

L’esprit provincial !
¡El espíritu provinciano!

A bit provincial, was it?
Un poco provinciano, ¿verdad?

I was a provincial fool.
Yo era un loco provinciano.

They’re so utterly provincial.
Son completamente provincianos.

This is a very small provincial city.
Es una ciudad muy provinciana.

We’re a bit provincial here.
Aquí somos un tanto provincianos.

pueblerino adjective

He means for a provincial.
Para ser pueblerino, quiere decir.

Jerry, you are too clever to be provincial.
Jerry, eres demasiado inteligente para ser una pueblerina.

I thought it would be too provincial for you after New York City.
Pensé que sería demasiado pueblerino para ti.

It's always amusing when provincials grasp for legitimacy.
Es divertido cuando los pueblerinos quieren legitimación.

I detest the surfeit of provincial laughter.
Detesto el exceso de jolgorio pueblerino.

Or is it because you're a repressed, hypocritical provincial who didn't want to be seen around town with a woman like me.
¿O será porque es un pueblerino reprimido, hipócrita que no quiere que lo vean con una mujer como yo?

You know how provincial they are in Washington.
Ya sabes lo pueblerinos que son en Washington.

There should be more like her so that this country's art could stop being so provincial and uncultured.
Debería haber muchos como ella para que el arte de este país dejara de ser tan pueblerino y miserable.

You're so provincial, Bill.
Eres tan pueblerino, Bill.

I'm being provincial, isn't that right, Beck?"
Soy una pueblerina, ¿verdad, Beck?

Charlie asked, just to seem provincial.
—preguntó Charlie, sólo para parecer pueblerino.

The one that said in your eye, you provincial, self-righteous assholes.
La que decía: «Chupaos esa, pueblerinos, panda de gilipollas santurrones.

I'm on my way to bigger and better things, my provincial friend.
Yo iba de camino hacia cosas mejores y más importantes, mi querido pueblerino.

But it must occur to many of us that in provincialism we found a comfort and a certain sense of safety.
Pero muchos de nosotros encontramos en la condición de pueblerinos un bienestar y cierta sensación de amparo.

Her wit is no wit; and to us today the susceptibility of her admirers is a little provincial, a little sad.
Sus gracias no tienen ninguna gracia, y hoy en día la impresionabilidad de sus admiradores nos resulta un poco pueblerina, un poco triste.

He would probably marry her off to some dull relative or friend’s son in a small provincial town.
Seguramente la casaría con algún aburrido pariente o el hijo de un amigo en una pequeña ciudad pueblerina.

They sat with their elbows on the table, swapping boasts of provincial poverty, proclaiming kinship, while Cecil looked frosty.
Sentados a la mesa, con los hombros juntos, siguieron fanfarroneando sobre el tema de su pobreza pueblerina, haciendo alarde de su afinidad, bajo la mirada glacial de Cecil.

“You are in the world of business, so you know better than I do that we’re being swamped by ill-mannered nouveaux riches, and provincials with their headscarf-wearing wives and daughters.
Tú perteneces al mundo de la empresa y lo sabes mejor que yo, todo está lleno de nuevos ricos catetos, pueblerinos con sus mujeres y sus hijas con pañuelos.