Translation for "providing food" to spanish

Providing food

• proporcionando comida
• el suministro de alimentos

Translation examples

el suministro de alimentos

It involves attending to their needs, providing food, clothing and a place to sleep and keeping them clean.
Ello incluye la satisfacción de las necesidades de los hijos, el suministro de alimentos, vestido y un lugar para dormir, así como el ocuparse de su aseo.

Additionally, in cooperation with the Food and Agriculture Organization of the United Nations, Libya is implementing numerous projects that provide food in a number of African and Arab States.
Asimismo, en cooperación con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, está llevando a cabo numerosos proyectos de suministro de alimentos en varios Estados africanos y árabes.

Humanitarian aid was often limited to providing food, medicine and shelter for refugees and displaced persons.
La asistencia humanitaria se limita a menudo al suministro de alimentos, medicamentos y alojamiento para los refugiados y los desplazados.

The two organizations seek to recover the costs of establishing relief centres in Jordan and providing food, transportation, shelter, and medical assistance to refugees.
Las dos organizaciones desean recuperar los costos del establecimiento de centros de socorro en Jordania y del suministro de alimentos, transporte, alojamiento y asistencia médica a los refugiados.

WFP has also provided food assistance for people working to rebuild the social infrastructure under food- for- work schemes.
El PMA ha proporcionado asistencia alimentaria a quienes trabajan en la reconstrucción de la infraestructura social con arreglo a planes de suministro de alimentos a cambio de trabajo.

While WFP focused primarily on providing food stocks to victims of the conflict, it shifted in part its programming, beginning in September 1994.
Si bien el PMA se concentró principalmente en el suministro de alimentos a las víctimas del conflicto, a partir de septiembre de 1994 modificó parcialmente su programación.

Include providing food as part of local response strategies.
:: Incluyan el suministro de alimentos en las estrategias de respuesta locales;

Whatever marginal contribution the children can make to assist in providing food and medicine is highly appreciated.
Cualquier contribución marginal que los niños puedan hacer al suministro de alimentos y medicamentos es muy apreciada.

WFP supports health services by providing food rations to workers in primary health- care facilities and hospitals.
El PMA presta apoyo a los servicios de salud mediante el suministro de alimentos a los trabajadores de los servicios de atención primaria de la salud y los hospitales.

Providing food, shelter, sanitation and care;
Suministro de alimentos, alojamiento, higiene y cuidados;