Translation for "provides water" to spanish

Provides water

• proporciona agua

Translation examples

proporciona agua

The well also provided water for the clinic, has improved hygiene and has enabled girls to go to school as toilets and privacy are now available.
El pozo también proporcionó agua para la clínica, ha mejorado la higiene y ha permitido a las niñas ir a la escuela, dado que ahora disponen de retretes y privacidad.

The organization provided water and sanitation to over 10 million people and loaned a senior advisor to UNICEF to lead the water and sanitation cluster.
La organización proporcionó agua y saneamiento a más de 10 millones de personas y puso al servicio del UNICEF un consultor jefe para dirigir el grupo encargado del agua y saneamiento.

84. The law requires the employer to provide water, housing and medical care and treatment for his/her workers.
84. La ley exige que el empleador proporcione agua, alojamiento y atención médica a sus empleados.

Oxfam provided water and sanitation to over 10 million people and loaned a senior adviser to UNICEF to lead the Water and Sanitation Cluster.
Oxfam proporcionó agua y saneamiento a más de 10 millones de personas y puso al servicio del UNICEF un consultor jefe para dirigir el grupo encargado del agua y saneamiento.

UNICEF helped to protect children from forced recruitment and sexual abuse and provided water, sanitation and hygiene facilities for thousands of people, the United Nations Office for Project Services raised awareness of the dangers of mines and the United Nations Humanitarian Air Service provided safe and reliable air transportation for humanitarian workers and essential humanitarian supplies.
El UNICEF ayudó a proteger a los niños del reclutamiento forzoso y los abusos sexuales, y proporcionó agua, saneamiento e instalaciones sanitarias a miles de personas, la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos creó conciencia sobre los peligros de las minas, y el Servicio Aéreo Humanitario de las Naciones Unidas proporcionó transporte aéreo seguro y fiable para el personal humanitario y los suministros humanitarios esenciales.

:: With funding from the United Nations Children's Fund (UNICEF), it provided water, sanitation and hygiene assistance to primary schools in Al Qadisiyah, Anbar and Najaf, in Iraq, between September 2011 and February 2012, improving sanitation and health facilities and increasing enrolment in 62 schools.
Con financiación del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), proporcionó agua, saneamiento e higiene a las escuelas primarias de Al Qadisiyah, Anbar y Najaf, en el Iraq, entre septiembre de 2011 y febrero de 2012, lo que mejoró el saneamiento y los servicios de salud y aumentó la matriculación en 62 escuelas.

In rural Zimbabwe, where women's gardens are an important source of income and food security, the collector wells project provided water for domestic use, including home gardens.
En la zona rural de Zimbabwe, donde los huertos domésticos de las mujeres son una fuente importante de ingreso y seguridad alimentaria, el proyecto de pozos recolectores proporcionó agua para uso doméstico, incluidas las huertas familiares.

In addition, the mission provided water and water storage equipment to Nyala Central Prison, Ardamata Prison in El Geneina and Zalingei Prison to avert severe water shortages.
Además, la misión proporcionó agua y equipo de almacenamiento de agua a la prisión central de Nyala, a la prisión de Ardamata en El Geneina y a la prisión de Zalingei para evitar que se agravara la escasez de agua.

In the Great Lakes region of Africa, it had provided water and basic necessities to refugees, had facilitated the return of displaced persons to the Goma and Bukavu regions and had helped reunite families in the Democratic Republic of the Congo and Rwanda.
En la región de los Grandes Lagos de África, proporcionó agua y satisfacción de las necesidades básicas de los refugiados, facilitó el regreso de las personas desplazadas a las regiones de Goma y Bukavu y ayudó a la reunificación familiar en la República Democrática del Congo y Rwanda.

It's consistent with what you'd get from the quabbin reservoir, Which, as you know, provides water to all of boston.
Concuerda con la que se encuentra en la reserva Quabbin, que, como sabes, proporciona agua a todo Boston.

The short and fleeting season of early spring is the only time when the desert provides water to spare for the luxury of bathing.
La temprana temporada de primavera, escasa y fugaz, es el único tiempo en que el desierto proporciona agua suficiente como para darse el lujo de tomar un baño.

Even without India taking over the plateau, China is concerned that if it allowed political autonomy to Tibet, India could be permitted to establish military bases there.87 But arguably even more important is a simple, but utterly vital resource that the Tibetan plateau provides: water.
Aun cuando India no ocupara la meseta, a China le preocupa que, si concediera autonomía política al Tíbet, a aquella se le pudiera permitir establecer bases militares allí.[87] Pero no cabe duda de que es más importante todavía un recurso simple, pero absolutamente vital, que la meseta tibetana proporciona: agua.